1 Piter 1:12 - Dân Thar NT (BSI)

¹² Hâ chawng chu yngnin tâsik sin lounin, nyngni tâ mitou tul yng sin tinin yng kyn yng na mihoi a chang ta, hâ retep chu ryvân kyntâ dep Rythâ Rythyng changnin Retep Thâ nyng nâ rilmi ha atun nyng nyng ril a; hâ tharo chu ryvânpilâi ngyi luk en rang nomnin yng ngâk sin.

Zanniat Bible

¹² Prophette ai naperhnak heh amahte ai hnempuihnak hrang ilo in ningmah ai phathnak hrang sawn i ti khiah Pathian in amahte hnenah larruai i. Ciatihin prophette ai rel cia awnghnak heh tunah vancung in hlathnak Rauhla Thianghlim ai hathnak thawmin Thuthangpha a phuangtu palaite hnenin ning zahnak i. Hemi thu heh vancungmite inrin ling nuamhnak thu i.

Khualsim Bible

¹² Anmimi cu anmah leh anmah rian tia iloin nanmah an tan rian rero tiah an hemah phuanlan a ii, acu cu vanmile ni tiah an dawt ngaimi thilpawl – vancung in thlahmi Thiang Thlarau thawngin nan hemah thuthangṭha phatpi tu mipawl ni an tan thanmi thilpawl – thuhla a ii.

Falam Common Language Bible

¹² Profet pawl an hnaṭuannak cu anmah ih ṭhathnemnak hrangah si loin nanmah ih ṭhatnak hrangah a si sawn ti kha Pathian in an hnenah a langter. Cutiin profet pawl ih an rak simmi cu atu-ah vancung ihsin run thlah a si mi Thlarau Thianghlim ih cahnak thawngin Thuthang ṭha a phuangtu palai pawl hnen ihsin nan theihmi hi a si. Hi thu hi vancungmi hmanin theih an duhmi thu a si.

1 Piter 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:25

Hamâlâi chu Jisu a moson a; Aw ky Pâ, rênêng le ryvân Pumâ, nyngma chu mising ngyi le mi rysâng ngyi kyn hi chawng rang chu ny thup a, nâutê ngyi kyn ni mopong tâsiknin nyng ky mawsawr.

Matthai 11:27

Ky Pâ chu tharo atinka ky kuta a pe ta; Pâ chang lou chu mi atu khawm Sapâ rang hi hoi ma ngyi; Sapâ lou chu Pâ rang atu ngan hoi thyi ma ngyi, Sapânin mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm Pâ rang chu hoi thyi ma ngyi.

Matthai 16:17

Khanung, Jisu chu a kyn, “Simon Bar-Jona, ny vân â tha; mê le thisennin nai mihoi chang mak a, Pâ ryvâna mi nai mihoi tou â chang.

Marka 16:15

Yng kyn, “Khawmol mun kipka kyn sêr nang tharo sym kipka kyn Retep Thâ hi ril rou.

Luka 15:10

Nyng na ki ril hi, hamâ kuvangnin Pathyn ryvânpilâi ngyi makunga mi rono luka a risir nung yng zâi â pâr sin.

Luka 2:26

Khanung, a ton kale Rythâ Rythyng le a kyn ai rylang chu, Pumâ Krista rang a mu mak tenka chu thi nâ ni,

Luka 9:6

Khanung chu, yng sê ta, a kho a kho yng lêng a, mun tinka kyn Pathyn chawng yng ril a, dam mak khawm thyi yng nyng min dam.

Johan 15:26

“Pâ kyntâ champui nyng kyn ky dep lom, Pâ kyntâ ai sok Rythâ dik tak chu a hawng tung tika, atak chu ky chawng nyng na ril at.

Tirhthalahle 10:44

Peter hâ chawng chu a ril lâizing kyn, hâ chawng â hoi kipka ngyi kyn Rythâ Rythyng a hawng chum ta.

Tirhthalahle 16:10

Hâ rylangnâ rymang chu a mu kale nung Makedonia rama sê rangnin tyk kyi rawthawk ta ia, nyng kyn Retep Thâ ril rangnin Pathyn kyi na kou tinin kyi hoi ta.

Tirhthalahle 2:33

Pathyn bunêk tyng khak mawsawrnin â awm a, Rythâ Rythyng samâiton sai chu Pâ kyntâ â man a, nyng mu le nyng hoi sai ai hawng bok tou hi.

Tirhthalahle 4:31

Chawng yng mychai zou nung yng rubumnâ chu a hawng ringing a, yng châknin Rythâ Rythyng le bitnin yng awm a, ngam taknin Pathyn chawng yng ril tâk.

Tirhthalahle 4:8

Hanung Peter chu Rythâ Rythyng le bitnin â awm a, yng kyn, “Mi kipka ulyn ngyi, a moroimi ngyi,

Tirhthalahle 8:25

Yngni chu Pumâ chawng a kyn yng ril zou nung, Jerusalema yng kir nok a; Samari ram mi tam takka kyn Retep Thâ thyi yng ril tâk.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:15

Khanung chu, nyngni Rom khomi ngyi kyn khawm Retep Thâ ky thyi tyk kân ril rang tânin repe sai rengnin ki awm.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:17

Hamâ ha hanungzika khym rang tâ, khymnânin Pathyn thanâ dân chu a rylang a, “Maniâ dik chu khymnâ le dam at,” tinin sui ai chang kuvang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:15

Merep yng man mak nung te hakhanin maw chawng ril yng? “Tharo thâ zâipârnâ retep a mitung ngyi phyi chu â en â hyi zek dy!” tinin ai rusui kuvang ha.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:19

Rythâ Rythyng tharo thothyinâ kyn chu kyima rang kyi mangnin a tharo tho ngyi chang lou chu i khawm ril ngam ming. Jerusalem kho le a dem atâ ram ngyi kyntâ Illurikon ram tenka, Krista Retep Thâ chu ram tina ki ril zou ta; kyima rang kyi mangnin a kâmtho chu hazika â chang.

1 Korin 2:10

Yini ngyi hamâ te Pathyn chu Rythânin yi na mihoi ta ia; Rythâ chu atinka a miridik sin a; â chang, Pathyn chawng ruthup khawm.

2 Korin 1:22

atak chu yi na miridikmi le yi mulunga mooknâ Rythâ yi nâ pemi khawm â chang.

2 Korin 6:6

rythyngnâ ngyi kyn, hoinâ ngyi kyn, rawdawlthyinâ ngyi kyn, mulungsyinâ ngyi kyn, Rythâ Rythyng kyn, mawawlnâ tytak ngyi kyn,

Galati 1:12

Maniâ kyntâ ki man chang mak, mi kai rysyi khawm chang mak, Jisu Krista rylangnânin ki man tou â chang.

Galati 1:16

Jentail ngyi sunga a Retep Thâ ki ril thyi rang kân a Sapâ chu ky kyn a rylang lâi ha, atu rang khawm rythang lounin,

Efesa 3:10

Pathyn singnâ kipka hi kouchawrai ngyi kân ryvân rammi ngyi tenka hoithyinin a awm thyi rang kân,

1 Thesalon 2:9

Sokpui ngyi, kyi zâl sawngnâ le kyi nai sol ha nyng lâ hoi a; nyng sung atâ atu rang khawm munrik kyi sym pêk mak rang kânin zân sun sinnin, Pathyn Retep Thâ kyi ril sin ha.

1 Timote 3:16

Khanung, Pathyn rang mulung penâ chawng ruthup chu mykhal zât chang lounin luk â lung: “Tak le a hawng rylang a, Rythânin âdik changnin, Ryvânpilâi ngyi yng mu ia, Jentail ngyi kyn thekpuinin, Khawmola mi ngyi khymnin, Roulyn taknin chung tyng dawm â changmi chu.”

Hebru 11:13

Hangyi pheng khymnâ nyinin yng na thi ta, sawi ai chang ngyi rang man lounin; imyitinung âla kyntâ munin chibai yng buk ta ia, rênêng chunga te mikhol le khollêng reng tou yng chang tinin khawm yng rohoi ta.

Hebru 2:4

Pathyn khawm risinnâ tinka le tharochawp ngyi le, thothyinâ tinka le, ai nom kânin Rythâ Rythyng tharo sem ngyi le yngni rang yng nâ hoipui.

Hebru 4:2

Yng kyn ril ai chang kuvang ha, Retep Thâ yi kyn ril rêlê â chang a; imyitinung yng chawng ryngâi chu yngni tâ rang i lung mak a, a ryngâi tytak ngyi le khymnâ kyn rawzawmnin yng awm mak tâsiknin.

1 Piter 1:25

Imyitinung Pumâ chawng chu Kumkhoka pat â awm,” ti â chang a. Hamâ ngan tâk Retep Thâ nyng kyn yng ril ha.

1 Piter 4:6

Himâtâsiknin tou â chang, mithi ngyi kyn khawm ha Retep Thâ ril â chang hi, taksânin â awm maniâ ngyi kuvang bê yng chang a, imyitinung rythânin chu Pathyn kuvang yng dam thyi rang kân.

Thupphuan 5:11

Khanung, ke en a; mylalsungmun le Tharodam le ulyn ngyi dema ryvânpilâi ngyi tamka yng awm ki hoi a; yng tam dân chu asing asing tamka le, asasi sasi tamka yng chang a;