1 Korin 8:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ yini tâsiknin chu Pathyn khatka dyk (Pâ chu) â awm a, a kyntâ atinka â sok a, yini khawm atak tâsiknin yi awm â chang; Pumâ khatka dyk (Jisu Krista chu) â awm seng a, atak tâsiknin atinka â awm a, yini khawm atak tâsiknin sêk yi awm â chang.

Zanniat Bible

⁶ kin caah zaizongza semsuahtu le kin nungsanhnak Pa Pathian pakhat ian um i; cen Bawipa pakhat Jesuh Khrih ian um ai Amah manin zaizongza semsuah i ai Amah manin a nungmi ising.

Khualsim Bible

⁶ kanmah caahcun Pa, Pathian pakhat cu a om. Amah hemin izongza hi an cang ih amah caah kan om. Cun bawi pakhat, Jesuh Khrih a om; amah hemin izongza an cang ih amah thawngin kan om.

Falam Common Language Bible

⁶ kannih hrangah cun ziang hmuahhmuah semsuahtu le kan nunsanmi pa Pathian pakhat lawng a um; cule Bawipa pakhat Jesuh Khrih lawng a um ih Amah ih ruangah ziang hmuahhmuah seemsuah a si ih Amah ih zaarah a nungmi kan si.

1 Korin 8:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:27

Ky Pâ chu tharo atinka ky kuta a pe ta; Pâ chang lou chu mi atu khawm Sapâ rang hi hoi ma ngyi; Sapâ lou chu Pâ rang atu ngan hoi thyi ma ngyi, Sapânin mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm Pâ rang chu hoi thyi ma ngyi.

Matthai 28:18

Khanung chu, Jisu chu yng kyn â hawng a, yngni le a roson a, “Rênêng le ryvân kutnyinâ tinka ky kyn pêk a chang ta.

Johan 1:10

Atak chu khawmola â awm, khawmol a kân sym â chang, khawmol mi atak rang risin mak.

Johan 1:3

Atinka a kânin sym â chang a; tharo tinka a kân chang lou chu i ngan sym chang mak.

Johan 10:30

Kyima le Pâ chu munka kyi chang,” a ti.

Johan 13:13

Nyngni Mastawr le Pumâ ky nyng ti sin, nyng dik ngan dik, ki chang ngan chang.

Johan 14:20

Hatika chu kyima, ky Pâ kyn ki awm, nyngni ky kyn nyng awm, kyima nyng bylap ki awm la hoi nyng.

Johan 17:3

Himâ ngan tak kumkhoka damnâ chu, nyngma reng Pathyn tak le ni depmi Jisu Krista rang hoi hi.

Johan 20:17

Jisu chu a kyn, “Kyi von ma raw; atun tenka khawm Pâ kyn la va lui ming; imyitinung chu ky sokpui ngyi kyn sê nang, yng kyn, ‘Ky Pâ, nyng Pâ, ky Pathyn, nyng Pathyn kyn lui ket,’ a ti, ti raw,” a ti.

Tirhthalahle 17:28

Asik chu atak tâsiknin yi dam â chang, yi awm â chang a; nyng lâ mophok thyi ngyi ngan, ‘Kyini ngyi khawm a rui kyi chang,’ tinin yng ti kuvangnin.

Tirhthalahle 2:36

“Hanungchu, hâ Jisu nyng târmi rêlê ha, Pathyn chu atak rang Mylal le Krista a sym tâk tinin Israel mi kipka yng hoi rêlê chang se,” a ti.

Tirhthalahle 5:31

Atak rêlê rang ha Pathyn chu Mylal le Zawknâpemi rang tânin a bunêk khak tyng mirysângnin a syk tâk a, Israel ngyi rono mirisir rang le mawzawk rang tânin.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:36

Asik chu atinka a kyntâ le atak tâsiknin le, atak tâ tharo tinka hi ai hawng awm â chang a; a kyn chu kumkhoka roulynnâ ai awm chang se. Amen.

1 Korin 1:2

Korinth kho kyntâ Pathyn kouchawrai ngyi kyn, Krista Jisu le khak sai, rythyngmi chang rang tâ kou â chang ngyi kyn mun tina yi Pumâ (yngni le yini tâ Pumâ) Jisu Krista riming â hêt kipka ngyi kyn:

1 Korin 12:3

Hamâsiknin mi atu khawm Pathyn Rythâ le chawng rilnin, “Jisu chu lêurawkawt â chang,” ti sin ma ngyi; hanung, mi atu khawm Rythâ Rythyng kyn reng chang lou chu, “Jisu chu Pumâ â chang,” â ti thyi awm mak tinin nyng na ki mihoi â chang.

1 Korin 6:13

Nêk sâk chu phung tâsik â chang a; phung chu nêk sâk tâsik â chang; imyitinung Pathyn chu inik kân mirymang at, khanung, taksâ chu rawawl thamak rangnin chang mak a, Pumâ tâsik tou â chang; Pumâ khawm taksâ tâsiknin â chang.

1 Korin 8:4

Khanung chu, rimil ngyi kyn robolnâ tharo nêk sâk lam tyngtâ chu, khawmol kyn rimil khoka ngan i a chang maknâ le khatka reng chang lou chu Pathyn dang kêu ngan awm mak ti yi hoi.

Efesa 1:3

Yi Pumâ Jisu Krista Pathyn le Pâ chu mypâknin ai awm chang se. Atak chu ryvân kyntâ, Krista kânin rythâ tyngtâ bor tinka le bor yi na pêk a;

Efesa 3:14

Hamâtâsiknin, ryvân le rênêng chunga indong awm kikpa riming mannâ,

Kolose 1:6

Pathyn ryngmu diknâ kipka nyng hoi ni kyn ai chang kuvangnin, khawmol pumpui kyn Retep Thâ hi myrâ nyinin a pung ta ia;

1 Piter 1:21

atak tâsiknin âthi kyntâ a mythoumi le roulynnâ â pemi Pathyn â khymmi ngyi nyng chang a, nyng khymnâ le nyng ngatnâ chu Pathyn kyn a awm thyi rang kân.

Thupphuan 1:18

Adammi ki chang! Ka thi ta ia, imyitinung en raw, kumkhoka tâ rangnin ky dam nok ta. Thinâ le âthi ngyi kho châbi khawm ky kyn â awm.