1 Korin 8:1 - Dân Thar NT (BSI)

¹ Rimil kyn robolnâ tharo chawng ngyi chu: pheng ngan hoi iyi pet tinin yi rohoi. Hoinâ hawl le chu mi a mirypâk sin a, mawawlnâ chu symnin a mitha sin.

Zanniat Bible

¹ Milim hnenai selhnak rong thula lai ning kuathnak ah: aisusu inkhai, “Kin lingciahnak i,” tihnak bangin ling tlang ṭen peu ngai ising. Ikhalselai ciabang linghnak in mi hngalruai ai ithnak cenin mi tungding i.

Khualsim Bible

¹ Mepapawl hemih hlunmi caw thuhla ah: “Kan zate ni thutiahnak kan ngei” ti kan tiah. Thutiahnak ni cu hnaar a luarsak, dawtnak ni zong cu mi a saṭho.

Falam Common Language Bible

¹ Milem hnenih pekmi tirawl thuhla ca in kuatmi ah: zokhal in, “Kan thei ciar a si,” an ti ṭheu bangin kan thei fingfing ngai a si. Sikhalsehla cubangtuk theihnak cun mi a puarthauter ih duhdawtnak cun mi a tungding a si.

1 Korin 8:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 15:10

Khanungte yi rubul ngyi le yini yi mênê mak zuval rang ha atun nungzui ngyi chunga bâng rang rawthawknin itâ maw Pathyn mulung te nyng en tâk ai?

Tirhthalahle 15:29

rimila robolnâ yng that ngyi mê, thisen sâk, myâknin that mê sâk, rawawl, hingyi kyntâ rykhainin awm rou, hingyi hi mythânin nyng awm thyi nung nyngni tâsik tha iat. Damharnin awm rou,” tinin.

Tirhthalahle 21:25

Jentail ngyi bylap â khymmi awm dân lom chu, rimil kyn tharo byrau tharo sâk, sâ thisen sâk ngyi te, myâknin tâ mê sâk, hurnâ ngyi kyntâ yng rikim lom â chang; tinin kyi bo ia, kyi sui ta ha,” yng ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:25

Sokpui ngyi, hi chawng ruthup hi nyng hoi mak nom ming a, hamaknung chu â hoi rykam nyng; Jentail ngyi a rikipnâ a hawng tung mak tenka chu Israel mi lawkka chunga i pawpmaknâ ai hawng tung tou â chang, ti hi;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:16

Nyng ryvak munkân sym nang rumunnin awm rou. Mulung rysângnin ry rysyk ma rou, a rynymmi ngyi le lam rêmê rou. Hoilek rykam ma rou.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:10

Imyitinung, nyngma hi i lom maw ny sokpui rang ny rêsêl? Achang mak kale, nyngma hi i lom maw ny sokpui rang ni misit? Pathyn roubonâ sungmun makunga yi châknin pheng yi la ding lom â chang a;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:14

Atak kyn rêlê ngan rythyng mak i ngan awm mak tinin Pumâ Jisu kyn chu sadim kân ki hoi, atinka rythyng lounin ryvakmi tâ chu, atak tâte rythyng mak â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:19

Khanung chu, sungdâinâ le âtha rotho pêk zylaithyinâ tharo ngyi mi rang tou um yi ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:22

Khymnâ ni nyi chu Pathyn makunga le nyngma tâ reng ngan syk raw. Amân tâ amân âtha ritinâ lama dikmak rysym makmi tâ chu a vân â tha.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:3

Atinka â sâkmi chu sa makmi rang misit mar se; sa makmi khawm â sâkmi rang chu rêsêl mar se; Pathyn chu atak rang a pawm ta.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:14

Khanung, ky sokpui ngyi, nyng chung tâ chawng chu, nyngni rêlê te thanâ le nyng bit a, singnâ tinka nyng nyi â tam a, nyng ry rysyi zylai thyi tinin kyima rêlê khawm dik taknin ki hoi.

1 Korin 1:5

atinka kyn, chawngrilnâ tinka le hoinâ tinka kyn, a kyn chu nyinin nyng awm ha;

1 Korin 10:15

Mi sing ngyi kyn ril kuvang nyng na ki ril hi; ky chawngril hi ryvak rou.

1 Korin 10:28

Imyitinung, atu mychang ha, “Himâ hi robolnâ â chang,” tinin nyng na ril nung, nyng nâ min hoi tâsiknin le âsy âtha thelnâ tâsiknin sa ma rou,

1 Korin 14:20

Sokpui ngyi, mulung tyng chu nâupang chang ma rou; imyitinung chu thamak lam tyng chu nâusentê chang nang, imyitinung mulung tyngnin chu ulyn chang rou.

1 Korin 15:34

Sazeknin sang nang, kâmsy tho ma rou, pawrawkka te Pathyn hoinâ reng nyi mak chou hi; himâ hi nyng zaknâ rang tânin ki ril â chang.

1 Korin 4:10

Kyini chu Krista siknin mimol kyi chang, nyngni te Krista kyn â thyi â hoi nyng chang; kyini te kyi dawk, imyitinung nyngni te nyng rât a; nyngni te mi mawsawrnin nyng awm a, imyitinung kyini chu mi misitnin tou kyi awm.

1 Korin 4:18

Khanung, kyima nyng kyn hawng mak lom rang kuvangnin lu nik thumka ryymnin â awm nyng awm.

1 Korin 4:6

Khanung, sokpui ngyi, chawng rusui ngyi chu nyng lyi mak rang kânin, kyi kyn nyng rysyi thyi rang kân, hâ chawng ngyi chu nyng thanâ rangnin kyima le Apollo rawkawpnin nyng sunga mi atu khawm luka rawsawrnin ryymnin nyng rykan mak rang kân.

1 Korin 5:2

Khanung, hakhan â thomi rang chu nyng ryympui a, hamâ nêk te nyng ryngâi misy lom mi chang mak maw? Hakhan â thomi rang chu nyng kyntâ misok rou.

1 Korin 5:6

Nyng ryymnâ sin hi thamak, chawl byka le bailum pumpui â zo tinin hoi mak chou maw?

1 Korin 8:2

Mi atu khawm zê tharo maw hoi ai rykam a chang nung chu a hoi lom zika la hoi mak tinâ.

1 Korin 8:4

Khanung chu, rimil ngyi kyn robolnâ tharo nêk sâk lam tyngtâ chu, khawmol kyn rimil khoka ngan i a chang maknâ le khatka reng chang lou chu Pathyn dang kêu ngan awm mak ti yi hoi.

1 Korin 8:7

Imyitinung chu, hâ hoinâ chu mi pheng kyn awm mak; hanungchu bakka ngyi chu atun tenka rimil â bykmi yng chang siknin, rimil kyntâ robolnâ tharo kynang lanin yng sâk sin; hanungchu âsy le âthâ yng hoinâ chu rât mak tâsiknin a hai rono ta sin.

Efesa 4:16

A kyn chu taksâ pumpuinin rawzawmnâ tinka rêmê tak kân rawzawmnin, mychang tinka yng tho lom thonin mawawlnânin mitha rangnin taksâ pum chu a mithor sin.

Kolose 2:18

Rylangnâ â dang tak munin â ril ngyi, khawmol mulung ruputnin, i chang lêm lounin zâl â sawng, tak rang milung lounin, ryvânpilâi byk lom â ti ngyi nyng na midawk ma ngyi se. Hangyi ha lu, Krista rang chu von khâi ma ngyi.

Thupphuan 2:14

Ato khawm bykka nyng mêtêknâ ki nyi, hanân Balaam rysyinâ chawng â pawmmi ngyi nyng awmpui tâsiknin ha; atak rimil byknâ mê yng sâknâ rang le yng rawawlnâ rangnin, Balak chu Israel rui ngyi makunga ripilnâ lam yng na rysyi a.

Thupphuan 2:20

Imyitinung, nyng mêtêknâ ki nyi, nupang Jezebel, Zawlnyinu a ritimi rang ha ni zok thyi tâsiknin; atak ha ky sokro ngyi rang rawawl le rimil byknâ tharo sâk yng na rysyinin rypainâ lam tyng yng na roi a.