1 Korin 7:40 - Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Imyitinung, ky ryvak kân chu a awm dân kân pat a awm nung chu a vân tha iat; kyi khawm synang Pathyn Rythâ chu nyi rang ky rykhym seng.

Zanniat Bible

⁴⁰ Hemi thu ahkhai amah lek niu um selai nunnuam tuh deuh i tiin ruat ing; hetihin i ti fangin Pathian Rauhla nai ve ing tiin ruat dun ing.

Khualsim Bible

⁴⁰ Ihmansela ka thuṭhendan in cu pumah ngeiloin a omkau ahcun a hoitluak deuh. Kei khaw Pathian ih Thlarau ka ngeikau tiah ka ruat tia.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Hi khal ahhin amah lawngte in um sehla a nuam deuh ding tiah ka ruat; hiti in ka ti tikah Pathian Thlarau ka nei ve tiah ka ruat aw.

1 Korin 7:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 7:1

Tharo nyng sui chawng ngyi chu: upâ tâ chu nupang khik mar synang â tha.

1 Korin 7:35

Hangyi chu nyng thanâ rang tâsiknin ki ti â chang; nyng na khit rangnin ki rawthawk chang mak a, awm dân thâ nyinin nyng awm thyinâ rang le, Pathyn tul chu rawkhawl lounin nyng sin thyinâ rang kân tou nyng na ki ti â chang.

1 Korin 7:6

Imyitinung, hi chawng hi chawngpêk kuvangnin ki pêk chang mak, phal lam tyngtânin ki ti â chang a.

1 Korin 7:8

Imyitinung, la rykai mak ngyi le numyi ngyi kyn chu hikhanin ki ti â chang; keima kuvangnin awm ngyi synang yngni tâsik tha iat.

2 Korin 12:11

Mi mol ky chang ta hi; nyngni ngyi hi mi mol chang thyi mak lounin ky nyng sym a; kyi chu nyngni rang tou a mawsawr lawm ki chang a, i ky chang mak khawm, lam tinka kyn khawm koudep lynchem ngyi rang yng na ky phâk maknâ lom awm mak.

2 Korin 13:3

Asik chu ku mulunga chawng â rilmi, Krista rang miridik rang tânin nyng rawk a; atak chu nyngni tâsik te zâlhek chang mak a, imyitinung nyng kyn mitou râtnâ â chang.

2 Korin 8:10

Khanung, hamâ chu ku mulung ryvak dân kân ki ti â chang, hamâ ha nyngni tâsik â tha ia, kumka a chang ta, mânsâ â phutmi ngyi nyng chang a, atun nyng phut reng khawm chang lounin, nomnâ khawm nyng phut ta.

1 Thesalon 4:8

Hamâsiknin, hâ kounâ rang â hengmi chu maniâ rang chang mak a, imyitinung nyng mulunga Rythâ Rythyng â pêkmi Pathyn rang tou ai heng â chang.