1 Korin 7:30 - Dân Thar NT (BSI)

³⁰ â chap ngyi khawm chap lou kuvangnin, a zâipâr ngyi khawm zâipâr mak kuvangnin, a rochok ngyi khawm nyi mak kuvangnin,

Zanniat Bible

³⁰ a kaptute in lungsia lo bangin um tuseh; a hnitute in lungawi lo bangin um tuseh; thil laitu in a laihnak khiah amahte ai lo bangin um tuseh;

Khualsim Bible

³⁰ cun ninghang tu mipawl cu an ninghang lo mangin, cun thanuam mipawl cu an thanuam lo mangin, cun thil a leitupawl cu itu ngei lo mangin,

Falam Common Language Bible

³⁰ a ṭapmi pawl in riahsia lo vekin um hai seh; a hni pawl in lungawi lo vekin um hai seh; thil lei pawl in an leimi kha anmah ih ta si lo vekin um hai seh;

1 Korin 7:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 16:25

“Imyitinung Abraham chu, ‘Ky sapâ, nyngma te ny dam sunga ngan tharo thâ ny mang zou ta, hakhavangnin Lazar chu tharo thamak tou â man ha ryvak ta raw, imyitinung atun chu hinân sungdâi taknin â awm a, nyngma chu na pêknin ny awm ta ha.

Luka 6:21

Nyngni atun bu â châm ngyi, nyng vân â tha; Asik chu, khawpnin la awm nyng! Nyngni atun â chap ngyi, nyng vân â tha; Asik chu la munui nyng!

Luka 6:25

“Atun bu khawp ngyi nyng vân âsy; asik chu châmnin la awm nyng! “Atun a munui â za ngyi, nyng vân âsy; asik chu sungthikawrnin la awm nyng!

Johan 16:22

Khanung, atun nyngni khawm nyng mulung â na; imyitinung nyng na mu nok ket a, nyng mulung zâipâr at a, nyng zâipârnâ chu mi atu khawm nyng na sut thyi awm nâ ni.

1 Korin 7:29

Sokpui ngyi, hi chawng ki ril: a zo hi a rou ta; atun kyntâ nupui â nyi ngyi khawm nyi lou kuvangnin awm ngyi se,

1 Korin 7:31

hanung, khawmol le a rawzawm ngyi khawm rawzawm rymâk mak kuvangnin awm ngyi se. Hi khawmol awm dân hi ai rymang rylyk tou tâk hi.

Thupphuan 18:7

A ryymnâ le a tamsârylyunâ kânin ronnin a sung min rêng rou; a mulung chu, ‘Mylalnu changnin ki sung hi, numyi dep chang ming a, sungthikawrnâ dep man nâ ning!’ tou a ti ha.

Thupphuan 7:17

Merâ Tê, mylalsungmun lâia â awmmi chu yng nâ zaimi chang at a, damnâ tuikhur ngyi kyn yng na roi iat a; Pathyn chu yng mit kyntâ mirthi awm tenka hui ti iat a,” a ti.