1 Korin 7:11 - Dân Thar NT (BSI)

¹¹ a kak rêlê nung chu lompu la lounin mi lam awm tar se, a chang mak kale a lompu le sêk ngan ryla nok ngyi se; hanung, lompu chu a nupui rang ma mar se.

Zanniat Bible

¹¹ Zam lekhaw hmaitong in um tuseh; ciatih ihlahle a pasal thawn rem kawm leh tuseh. Cen a pasal in a nupui ma maseh.

Khualsim Bible

¹¹ ihmansela a ṭhen ahcun pumah ngeiloin om berbo seh, a iklo ceng le a pumah rum remtiaṭhan u seh, cun pumah ni a nupi a mat awk a i lo.

Falam Common Language Bible

¹¹ A taan asile amah lawngin hmei seh; cutiin a si lole a pasal thawn rem-aw sal seh. Cule pasal in a nupi maak hlah seh.

1 Korin 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:32

Kyima chu, mi atu khawm tangval dang ai mawawl chang lounin, a nupui rang â ma khoka chu, atak ai myngnang a rusuk ta; khanung, hâ mâk tawngmi rang â lâk khoka khawm ai myngnang â chang tinin nyng na ki ril â chang.

Marka 10:12

atak khawm a lompu le rytyinin, midang le a rylâk nung ai myngnang sêk â chang,” a ti.

Marka 10:2

Khanung, Pharisai ngyi lu nik thumka a kyn yng hawng a, a mulung ennâ rang. “Mi a nupui rang ai mâk hi âdik maw?” tinin yng rythang.

Luka 16:18

“Mi atu khawm nupui manin, nupui dang â lâk khoka chu ai myngnang â chang; mi atu khawm mi nupui mâk rang â lâk khoka chu ai myngnang sêk â chang.

1 Korin 7:10

Khanung, a rykai sai ngyi kyn ky chawng pêk chu (ky chawng pêk chu chang lounin, Pumâ ai pêk mitou) nupui chu a lompu rang kak mar se;

1 Korin 7:12

Midang ngyi kyn chu Pumâ chang lounin kyima yng na ki ril: sokpui mi atu khawm khym makmi rang nupui la ta synang, atak chu a bylap awm rang tâ ai nom a chang nung ma mar se.