1 Korin 7:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Khanung, a rykai sai ngyi kyn ky chawng pêk chu (ky chawng pêk chu chang lounin, Pumâ ai pêk mitou) nupui chu a lompu rang kak mar se;

Zanniat Bible

¹⁰ Nupui pasal naitute hnenah kaimah ai thupehnak ilo in Bawipa ai thukham ning pe ing: nupui in a pasal heh zam maseh.

Khualsim Bible

¹⁰ Nupipumah ngeitule hemah hi thupiak hi ka pia hngai – kei iloin Bawipa ni a pia hngai – nupi ni a pumah ṭhen ding a i lo,

Falam Common Language Bible

¹⁰ Nupi pasal a neitu pawl hnenah keimah ih thupekmi si loin Bawipa ih thukham ka lo pek hai: nupi in a pasal kha a taan lo pei.

1 Korin 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 5:32

Kyima chu, mi atu khawm tangval dang ai mawawl chang lounin, a nupui rang â ma khoka chu, atak ai myngnang a rusuk ta; khanung, hâ mâk tawngmi rang â lâk khoka khawm ai myngnang â chang tinin nyng na ki ril â chang.

Marka 10:2

Khanung, Pharisai ngyi lu nik thumka a kyn yng hawng a, a mulung ennâ rang. “Mi a nupui rang ai mâk hi âdik maw?” tinin yng rythang.

Luka 16:18

“Mi atu khawm nupui manin, nupui dang â lâk khoka chu ai myngnang â chang; mi atu khawm mi nupui mâk rang â lâk khoka chu ai myngnang sêk â chang.

1 Korin 7:11

a kak rêlê nung chu lompu la lounin mi lam awm tar se, a chang mak kale a lompu le sêk ngan ryla nok ngyi se; hanung, lompu chu a nupui rang ma mar se.

1 Korin 7:12

Midang ngyi kyn chu Pumâ chang lounin kyima yng na ki ril: sokpui mi atu khawm khym makmi rang nupui la ta synang, atak chu a bylap awm rang tâ ai nom a chang nung ma mar se.

1 Korin 7:15

Imyitinung, khym makmi chu ma synang, mar se, hamâkyn chu sokpuipâ maw, sarnu maw rikhitnin awm khâi ma ngyi; imyitinung Pathyn chu rêmê taknin awm rang tânin yi na kou.

1 Korin 7:25

Khanung, nungâk rythyng ngyi tâ chu Pumâ chawngpêk i man ming; imyitinung khymawmnin awm rang tânin Pumâ kyntâ ryngmunâ ki man tâsiknin ku mulung ryvaknâ ril ket a.

1 Korin 7:40

Imyitinung, ky ryvak kân chu a awm dân kân pat a awm nung chu a vân tha iat; kyi khawm synang Pathyn Rythâ chu nyi rang ky rykhym seng.

1 Korin 7:6

Imyitinung, hi chawng hi chawngpêk kuvangnin ki pêk chang mak, phal lam tyngtânin ki ti â chang a.