1 Korin 6:13 - Dân Thar NT (BSI)

¹³ Nêk sâk chu phung tâsik â chang a; phung chu nêk sâk tâsik â chang; imyitinung Pathyn chu inik kân mirymang at, khanung, taksâ chu rawawl thamak rangnin chang mak a, Pumâ tâsik tou â chang; Pumâ khawm taksâ tâsiknin â chang.

Zanniat Bible

¹³ Mihrek in, “Rong heh pumpui hrangah i ai pumpui tu rong hrangah i,” ti i si; hman ze i. Ikhalselai a pahnih in Pathian in boruai tuh i. Ning ruangpum tu nupa sual bawnhnak ah hmang tuhhnak ilo i. Bawipa ai naruaihhnak caah hmang tuhhnak sawn i; Bawipa khai ruangpum caah i.

Khualsim Bible

¹³ “Caw cu punpi caah, cun punpi cu caw caah,” ti a ii; ihmansela Pathian ni an pahnih a siatsuah hngai thok. Ruangpun hi numipami sualkhatnak caah ti a i lo. Bawipa ren nakding sawn ah a ii, culeh Bawipa cu ruangpun caah a ii.

Falam Common Language Bible

¹³ Mihrek in, “Rawl cu pumpi hrangah a si ih pumpi cu rawl hrangah a si,” nan ti; a dikzet. Sikhalsehla a pahnih in Pathian in a cemter ding. Nan ruangpum cu nupa sual tuahnak ah hman ding a si lo, Bawipa ih hnaṭuannak hrangah hman ding a si sawn; Bawipa khal cu ruangpum hrangah a si.

1 Korin 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 15:17

Bâu awng kân â lut khoka chu phung sunga â sê ia, pên sênâ kyn pai â chang tinin hoi mak chou maw?

Matthai 15:20

hi ngyi ngan tâk maniâ rang a mirono mi â chang; imyitinung kut rusu lou tâ bu nêk chu maniâ rang mirono mak,” a ti.

Marka 7:19

Asik chu ha ngyi ha a mulunga lut lounin, a phunga mitou lutnin pên a sênâ kyn â sok sin,” (Hamâ tinâ chu sa lom tinka a rythyng).

Johan 6:27

A kymyt zât nêksâk tâsiknin zâl sawng ma rou, imyitinung, kumkhoka kymyt thyi mak zât nêksâk, Maniâ Sapâ ai pêk lom tâ lam zâl sawng rou, Pathyn chu atak rang miridiknin tit a minget ta,” tinin yng na ril.

Johan 6:49

Nyng rubul ngyi ramchâra manna yng sâk a, imyitinung yng nâ thi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:1

Khanung chu sokpui ngyi, Pathyn ryngmunâ tâsiknin, robolnâ ring le a rythyng le Pathyn pawm zât chang rang tânin nyng tak ha mylân rang tânin nyng na ky u; hamâ chu nyng tulsin lom ngan â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:17

Pathyn ram te nêk sâk le chang mak a, imyitinung rythyngnâ le sungdâinâ, Rythâ Rythyng a zâipârnâ ngyi mitou â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:12

Hamâtâsiknin nyng taksâ ai nom kân nyng zawm thyi rang kânin, nyng taksâ â thi thyimi chu rono le roubo chang mar se.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:4

Hamâsiknin, ky sokpui ngyi, mi dang changnin (Pathyn lamtyng yi myrâ thyi rang kânin âthi kyntâ mythou â changmi rêlê ha) nyng lâk thyi rang kân, Krista taksâ tâsiknin Dân lamtyng chu rythatnin nyng awm ta.

1 Korin 3:16

Pathyn in nyng chang le Pathyn Rythâ nyng kyn pat â awm tinin hoi mak chou maw?

1 Korin 6:15

Nyng taksâ chu Krista mychang â chang tinin hoi mak chou maw? Krista mychang ngyi rang chu lanin notizor mychang ngyi rangnin maw sym ket? Chang mak.

1 Korin 6:19

Hanungte, nyng taksâ chu, nyng sunga â awmmi Pathyn kyntâ nyng man, Rythâ Rythyng in â chang tinin hoi mak chou maw? Nyngnin tâ chang mak chou a,

2 Korin 11:2

Pathyn rithiknâ kânin tou nyng na ki rithik ha; Krista kyn chu nungâk rythyng kuvang nyng na ky mylân thyi rang kânin, luka rang dyk lompu ro nyng na ky hai bik pêk a.

2 Korin 5:15

hanung, âdam ngyi chu yngnin tâ rang yng dam chang khâi mak a, yng thi ruthul thinin â thounokmi siknin yng dam rang kân mitou â chang, mi kipka thi ruthulnin ai thi chu.

Galati 5:24

Khanung, Krista Jisu mi ngyi chu takmê chu a rono a ryvaknâ le ai nom ngyi rang chu vawikazawk yng mykhâi ta.

Efesa 5:23

Krista chu a takmê le rêlê mawzawkmi changnin kouchawrai ngyi lu ai chang kuvangnin, lompu chu a nupui lu â chang.