Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 6:11 - Dân Thar NT (BSI)

11 Khanung, nyngni atu tu mychang te hakhanin nyng awm sin ha; ato khawm synang Pumâ Jisu Krista riming le yi Pathyn Rythâ kyn chu milang nyng chang ta ia, midik nyng chang ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

11 Mi hrekkhat tu ciabang minung i si. Ikhalselai ning tu sualhnak in thiangruai zomi i si; Pathian hnenai ap zomi i si; Bawipa Jesuh Khrih le kin Pathian ai Rauhla thawmin Pathian thawn remruai zomi i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

11 Ahihi nangmi mi hrekkhat nan ik taak bilmi cu a ii. Ihmansela khol nan ii, thianhlimsak nan ii, Bawi Jesuh Khrih ih min in leh kan Pathian ih Thlarau ah thiamcosak nan ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

11 Mi hrekkhat cu cubangtuk minung nan rak si. Sikhalsehla nannih cu sualnak ihsin thiantermi nan si zo; Pathian hnenih apmi nan si zo; Bawipa Jesuh Khrih le kan Pathian ih Thlarau thawngin Pathian thawn remtermi nan si zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 6:11
52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

hanung, yng kyn, ‘Nyngni khawm grep baryi kyn sê rou, ai rup kân nyng na pe ket,’ a ti. Khanung chu yng sê ta.


“Nyng na ki ril hi, mânsâtâmi nêknin himâ mi chu diknâ rohoinin a ina a sê ta. Rypâknâ mulung â nyi khoka chu rynymnin la awm yng, rotomnin â awmmi chu mypâknin la awm yng,” a ti.


Jisu chu a kyn, “Tui a risil saimi tâ chu a phyi hawl chang lou te rusuk nang mak, a lang sai ta; nyngni te nyng nâ lang, imyitinung, pheng te chang mak chou,” a ti.


Peter chu a kyn, “Ky phyi te dep rusu nâ chini,” a ti. Jisu chu a kyn, “Ky rusuk mak nung te ky kyn ny rawkawknâ i awm nâ ni,” a ti.


“Tuili kyn chu ryvânpilâi a vâ chum sin a, tui a mipukpak sin; khanung tui a hawng pukpak zo kyn mânsâchem a rochommi chu zê rikhonin ai syrang mak a chang khawm synang, â dam sin,” ti â chang.


mi atu khawm â khym khoka chu atinka kyn midik yng chang, Mosi dân le chu âdik chang thyi mak chou.


Itâ maw pat ny lâ awm ai? Thou nang, a riming ching bylamnin baptisma lar nang, ny rono ngyi rusu ta raw,’ ka ti a.


âzing chu âvâr tyng ngat yng ti a, Setan râtnâ kyntâ Pathyn lam tyng ngat yng, dik maknâ kyntâ mawzawknâ yng man thyi rangnin le ky iyng khym tâsiknin rythyngnâ â man ngyi bylap mun yng man thyi rang kânin,’ a ti.


hâ â khym ngyi chu Krista Jisu rytannâ ai awm siknin, a ryngmunânin a man bounin diknin yng na miawm a;


Imyitinung, tulsin lounin, Pathyn tyng mulung pe lou, diknâ â symmi rang â khymmi chu, atak a diknâ be â chang.


Hamâtâsiknin, khymnâ âdik changnin, yi Pumâ Jisu Krista kânin Pathyn le rawzawmnin awm yi ti.


Hamâtâsik, atun, âthi le âdikmi yi chang zounin, atak tâsiknin Pathyn ningsy kyntâ zawknin awm rêlê iyi.


Khanung, ai zen sai ngyi chu kou khawm yng na kou a; hanung, ai kou ngyi rangka chu âdikmi yng na sym a, âdikmi â chang ngyi rang chu yng na mypâk khawm mypâk.


Pathyn ai zen ngyi rang chu atu maw diklounin la rêsêl yng ti? Adik â symmi chu Pathyn â chang.


Korinth kho kyntâ Pathyn kouchawrai ngyi kyn, Krista Jisu le khak sai, rythyngmi chang rang tâ kou â chang ngyi kyn mun tina yi Pumâ (yngni le yini tâ Pumâ) Jisu Krista riming â hêt kipka ngyi kyn:


Imyitinung nyngni chu a zâra Krista Jisu kyn chu nyng awm â chang; atak chu Pathyn kyntâ yini tâsiknin singnâ a sym, diknâ ngyi rythyngnâ ngyi, rytannâ ngyi le;


Jentail nyng chang lâi ha zêkytyi khawm nyng nyng roi kipka kuvang ha, hâ rimil chawng thyimak ngyi lam tyng ha moroinin nyng awm tinin nyng hoi.


imyitinung Dân sinnâ tâsiknin mi dik tak, Jisu Krista rang khymnâ tâsiknin reng mi dik â chang tinin yi hoi a, yini khawm Dân sinnâ tâsiknin chang lounin, Krista rang khymnâ tâsiknin âdik changnin yi awm thyi rang kân Krista Jisu rang chu yi khym â chang; dân sinnânin maniâ rêlê hi mi dik changnin awm nâni ngyi.


Atun himâ hi rychyng tak â chang, Dân tulsin le mi atu khawm Pathyn makunga âdik reng ngan awm ma ngyi tinin a rohoi. Asik chu, “Khymnâ le tou mi dikmi chu dam at,” ti â chang a;


Hamâsiknin khymnâ tânin âdik yi chang thyi rang kânin, Dân chu Krista lamtyng yi nâ roimi a chang ta.


Pathyn Lekha Chawng chu, Pathyn rang khymnâ tâsiknin Jentail ngyi rang âdik yng na michang at tinin hoi sainin, “Ny kyn chu zât tinka borthâ awm at,” tinin Abraham kyn Retep Thâ chu ai ril sai ha.


yngni ngyi chu tui le rusunin milangnin chawng le a mirythyng thyi rang kânin;


Asik chu aphut lâi te âzingnâ kyn nyng awm a, imyitinung atun kyn chu Pumâ kân âvâr nyng chang ta; âvâr synâu ngyi kuvangnin awm rou,


Pumâ kyn mawawl chem, sokpui ngyi, Rythâ Rythyngnin le chawngtak khymnin damnin awm rang tânin, tynatâ phut Pathyn chu nyng nai zen tâsiknin, nyng tak tâsiknin Pathyn kyn lawmchawng pat ril lom rangnin ngan kyi chang.


yi mulunga âtha le âsy thelthyinâ tha mak chu milangnin yi tak khawm tui risima risilnin, khymnâ rikip nyinin mulung tha tak ruputnin nâinin awm yi ti.


Pathyn Sapâ rang sirnin, dân pêk thisen, atak rang rythyngnin a miawmmi thisen rang michuk lounin, ryngmunâ Rythâ rang a mikhawraimi chu, hazika maw tornâ rum atak tâ rotok chang at tinin nyng khym?


A mirythyngmi le mirythyng â chang ngyi pheng munka mi luka kyntâ yng sok â chang a; hamâsiknin atak chu yngni rang chu “Sokpui ngyi” ti rang zak mak.


Jisu Krista thisen thin man rang tâ Rythâ khak sai ngyi, Pâ Pathyn aphut kyntâ ai hoi sai kuvang ai zen ngyi kyn: Nyng chunga ryngmunâ le sungdâinâ mipungnin ai awm chang se.


Sokpui ngyi sadim kân mawawl rangnin, chawngtak zawmnin nyng rythâ nyng mirythyng tâsiknin, mulung tytak le ry rawawl zylai rou.


hamâ kuvang (baptisma) chu Jisu Krista thounoknâ tâsiknin atun nyng nai mawzawk â chang, (taksâ khem milang reng chang lounin, âsy le âtha hoinâ le Pathyn rang sâmnâ hi â chang;)


Nâu ngyi, a riming tâsiknin nyng rono ngyi mawzawk ai chang tâsiknin nyng kyn ki sui tou â chang hi.


Jisu Krista, â hoipuimi khymawm tak, âthi kyntâ âzir mânsâ chem le nênga mylal ngyi roubomi ngyi kyntâ chu, ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se. Yi na mawawlnânin, a thisen le yi rono ngyi kyntâ yi na rytan a,


Khanung, kyima chu a kyn, “Ku pu, nyngma ngan ni hoi ha,” ki ti a. Khanung, atak chu ky kyn, “Hingyi hi rawkhawlnâ rumtaka kyntâ â sok ngyi ha yng chang a, yng pon ngyi Merâ Tê thisen le rusunin yng mingou ta ia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ