Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 3:10 - Dân Thar NT (BSI)

10 Pathyn ryngmunâ yi nai pêk kuvangnin, in sym thyi chemmi sing taknin kyima a rubul lungphum ky mytâng a, midangnin a chunga in yng sym. Imyitinung, mi kipka a chunga yng symnâ rang kyn pheng rikim ngyi se.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Pathian ai i pehnak i covo lehsawng hmang in inn sa thiam ngai bangin inn ham toh ai midang in cia vumah sa tlang i. Ikhalselai akontih in sa i ing ti khiah aisusu inkhai ralring kin kul ṭen i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Ka hemih piakmi Pathian ih veel thawngin, a hlawhtlami innsak thiamngai pakhat mangin inn hram cu ka din ih mi pace ni acu parah a sa. Innsatu vek ni acu parah khawtiin a sa thok ti cu ralringtein a ril awk a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Pathian ih i pekmi ka covo laksawng hmang tahratin inn sak thiamzet bangtuk in innhram ka ṭoh ih midang in cuih tlunah an sak. Sikhalsehla ziangtinso kan sak ti kha zozo khal kan ralrin fingfing a ṭul a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 3:10
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Sokro khymawm, â sing tak, a pu ha a zo tak rima yng chabak yng na sem rang tânin a in sungmi ngyi chunga ulyn rangnin ai symmi chu, atu mi maw chang tiat ha?


“Khanungchu, mi kipka hi ky chawng ngyi hi hoinin â zawm khoka chu, lungpui chunga in â symmi le rekhen lom â chang.


Hamâsiknin nu sung atâ âvâr â awmmi zingnin maw â awm rikimnin awm raw.


Atak chu, “Nyng nyng hawng lêm thyi mak rang kânin rikimnin awm rou; asik chu mi tamka chu, ‘Krista ki chang,’ ‘A zo a nâi ta,’ tinin ki riming chingnin hawng yng a; hangyi rang chu yng na ruzul ma rou.


Atak chu Akaia rama sê rang a rawthawk kale sokpui ngyi rang yng zâi a mipâr a, atak rang yng hai lawm rang kânin nungzuimi ngyi kyn lekhâ yng sui pêk a; hanung, hanân a tung kale chu Pathyn ryngmunânin â khym ngyi chu luk yng na lap ta;


a riming tâsiknin khymnâ chu chitinka rang mipawm rangnin, atak kânin ryngmunâ le pilâi changnâ yi man ta;


Pathyn kai pêk ryngmunâ tâsiknin nyng sunga mi atu khawm nyng tak rang chu nyng awm dân lom nêk a lyinin rimi rysângnin awm lounin, Pathyn chu mi kipka rang khymnâ ai pêk zyrâ kânin ryvak risim tak nyi rangnin nyng châk rang pheng nyng na ki ril hi.


Imyitinung, Jentail ngyi sunga Krista Jisu tulsin rang ky awm thyi rang kânin, Pathyn kai pêk ryngmunâ tâsiknin kyi hoipui rang tânin, i i mychang chunga ngam taknin ki hawng sui hi.


A chang, midang lungphum chunga a mytângmi ky chang mak rang kân, Retep Thâ chu Krista riming chingnâ muna ril lounin,


Lungphum mytâng sai kyn chang lou chu lungphum dang mi atu khawm mytâng thyi khâi ma ngyi a, hâ lungphum chu Jisu Krista rêlê â chang.


Midang ngyi tâsik koudep chang mar nang khawm, nyngni tâ lo ki chang; Pumâ kyn koudep ki chang risinnâ chu nyngni ngyi tou nyng chang ha.


kyi rytânâ sai lyi kyntâ, midang sol taknin sinnâ sai kyn chu ryym mung a; nyng khymnâ ai pung kuvang kânin, kyi vêl thyi râkri zyrâ, nyng bila sadimnin milynnin awm kyi tinin kyi rykhym a,


Krista Jisu rêlê ngan a kila lung â nang chem changnin, koudep ngyi le zawlnyi ngyi chawpui khur chunga in sym nyng chang a;


hamâ tho rang chu Krista râtnâ sadim kân ky kyn â tho sinmi rang mangnin ky tho sin a, ky thyityk kân zâl ki sawng sin.


Khanung, Arkippa kyn ha, “Tulsinnâ Pumâ kyntâ ni man ha ni miroso rangnin rikim raw,” tinin ril rou.


kyi sokpui, Timothi, Krista Retep Thâ lam tyng Pathyn tulsin rang hi, nyng na minget le nyng khymnâ lam tyng nyng sung midâi rang tâ kyi hawng dep a,


Ny tak le ny rysyinâ kyn chu rikim nang; hangyi thonin pat awm raw; hakhan thonin ny tak le ny chawng a ryngâimi ngyi chu yng na mawzawk net.


Tulsinmi, chawng dik sadim kân â mang chu zak lom ai chang mak kuvangnin, Pathyn ai nom kân âtha kân nyng mien thyi rang kânin sadim kân tho raw.


Ky sokpui ngyi, nyng bila mi tamka hi mirysyimi chang ma rou, mirysyimi hi roubonâ kyn dyu tawng yi tinin yi hoi.


Mi atu khawm chawng ai ril a chang nung Pathyn chawng ai ril chang se; mi atu khawm tul ai sin a chang nung Pathyn atak rang râtnâ ai pêk kânin ai sin chang se, hikhanin hi Jisu Krista tâsiknin Pathyn chu tharo tinka kyn mypâknin awm thyi iat a, roulynnâ le roubonâ chu kumkhoka a tâ â chang. Amen.


Khanung, yi Pumâ rawdawlthyinâ chu zawknâ â chang tinin hoi rou; yi sokpuipâ mawawl tak Paul khawm a kyn hoinâ ai pêk rêlê kânin nyng kyn ai sui kuvang ha;


Khanung, hâ kho rukul chu lungphum sawm lyi nika â awm a, hanân Merâ Tê koudep sawm lyi nika ngyi riming â chong a.


Hâ kho rukul lungphum ngyi chu lungman âtam zât kipka le mirovo â chang. Lungphun mânsâ tâ chem chu jaspi lung â chang a; inikanâ chu sapphire lung â chang a; uthumkanâ chu kalkidon lung â chang a; milikanâ chu smagdin lung â chang a;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ