1 Korin 15:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ hamâ zounin chu sokpui ryzâka nêk â tam kyn a rylang nok a, hamâ sung kyntâ mi tam chem ngyi chu atun tenka yng lâ dam a, imyitinung pawrawkka chu yng na thi ta ia,

Zanniat Bible

⁶ Ciahlaiah nawk khat ah sangtu u le nau za nga zolo hnenah lar i; ciamite tu mi hrekkhat thi zo napui a tam sawn nung lai i.

Khualsim Bible

⁶ Cuhnukah 500 van tlungsawnmi zumtupawl hemah ṭum khat a lang, mi hrekkhat an thi rom nain anmah lakih mi tlungsawn cu an nung rih.

Falam Common Language Bible

⁶ Cuih tlunah ṭum khatah zumtu u le nau zanga lenglo hnenah a lang; cupawl cu mi hrekkhat an thi zo naón a tam sawn cu an nung lai.

1 Korin 15:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 28:10

Khanung, Jisu yng kyn, “Chi ma rou, sêr nang, Galili rama sê rang tânin ky sokpui ngyi rang yng na va ril rou; hanân ha kyi mu iyng,” a ti.

Marka 16:7

Imyitinung sênin, a nungzuimi ngyi kyn le Peter kyn, Galili rama nyng mâna se iat a; nyng kyn ai ril kuvangnin ngan hanân va mu nyng; tinin va ril rou,” a ti.

Tirhthalahle 13:36

David chu, Pathyn ai bo kânin a rol ngyi tul a sin zounin a in ta ia, a rui ngyi bylap yng miin a, a kawlê ta ha;

Tirhthalahle 7:60

Khanung, khupsadil â awm a, khaichym mêhêtnin, “Pumâ, hi yng awm rysyl hi yng na man pêk ma raw,” a ti. Hâ chawng a ril zou kale nung a in rumu a sê ta. Saul khawm ha ai thi te â cha pêk a.

1 Korin 15:18

Hakhan a chang nung Krista kyn â in ngyi ha yng nai rymang chang tiat.

1 Korin 15:20

Imyitinung Krista chu mithi bil kyntâ kybyi ngan mithou â chang, â in ngyi thounoknâ kyn a moroi tawngmysâmi a chang ta.

1 Thesalon 4:13

Imyitinung, sokpui ngyi, midang khymnâ reng nyi mak ngyi kuvang nyng mulung nanâ a chang mak rang kân, â in rumu âsê sai ngyi rou hoi lounin nyng awm ha nom mung.

1 Thesalon 4:15

Himâ hi Pumâ chawng kânin nyng kyn kyi ril â chang. Yini Pumâ hawngnâ tenka a la hai awm ngyi hi, â in sai ngyi rang chu dep yng na êl thyi nâ mini.

2 Piter 3:4

“A hawng noknâ chawngril sai chu hakyn maw? Sym phut lâi tâ atinka ai awm sai nining kuvang rubul ngyi yng in ni kyntâ ha pylat ai la awm,” la ti iyng.