1 Korin 15:55 - Dân Thar NT (BSI)

⁵⁵ Aw thinâ, ny mênênâ chu hakyn maw a awm tâk? Aw thinâ, ny tur chu hakyn maw a awm tâk?

Zanniat Bible

⁵⁵ “Aw thihhnak, na mi nehhnak tu akonah i? Aw hlankua, na ru akonah i?”

Khualsim Bible

⁵⁵ “Maw, thihnak, khawnangah ii maw na minehnak cu? Maw, thihnak, khawnangah i hngeen maw na sivai cu?” tiih nganmi thu cu a kimngah thok.

Falam Common Language Bible

⁵⁵ “Maw thihnak, na mi nehnak khuiah so a si? Maw thlankhur, na tur cu khuiah so a si?”

1 Korin 15:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 16:23

Thikho kyn chu na takka tornin reng tou a awm tâk, chung tyng rawdawnnin a en nung, la takka kyn Abraham malchunga Lazar rang a mu ta.

Tirhthalahle 2:27

Asik chu ky rythâ hi thinâ kho kyn ma nâ chini ia, Ny mi rythyng rang chu thunin rysyt rang tâ chu phal nâ chini tinin,

Tirhthalahle 9:5

Atak chu, “Pumâ, atu maw ni chang?” a ti. Atak chu, “Kyima Jisu, ni ronmi ki chang hi;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:14

imyitinung Adam awm kyntâ phut Mosi zo tenka, Adam rysylnâ kuvang awm rysyl lou ngyi kyn khawm thinâ chu rou a bo sin. Adam chu a lâ hawng rang lom le rekhennâ â chang.

1 Korin 15:56

Thinâ tur chu rono â chang a; rono sinthothyinâ chu dân chawng hi â chang.

Thupphuan 9:10

Khanung, thiâi pinchang kuvangnin pinchang le michipnâ khawm yng nyi; hanung, yng pinchanga tha ryngâka rang maniâ rang ron thyinâ rang chu yng nyi.