Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 15:45 - Dân Thar NT (BSI)

45 Hamâkuvangnin, “Maniâ mysâ chem Adam chu maniâ dam a hai chang,” tinin sui â chang; Adam nungami chu damnâ â pêkmi rythâ â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

45 Zaimantifangin Lai Thianghlim in, “Adam hmasa tu a nungmi minung i,” tiin ti i; ikhalselai Adam hnuata tu nunhnak petu Rauhla i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

45 Cuticun, “A peitatleng minung Adam cu a nungmi ah a cang,” ti in ngan a ii; a netatleng Adam cu nunnak-piatu thlarau ah a cang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

45 Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Adam hmaisa cu a nungmi milai a si,” tiah a ti; asinain Adam neta cu nunnak petu Thlarau a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 15:45
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A kyn chu damnâ â awm; hâ damnâ chu maniâ ngyi tâsiknin myivâr â chang.


Chur chu muru rang tâ, that rang tâ le mirymang rang tâ chang lou te hawng mak; kyima chu nun tam taka yng nyinâ rangnin, ki hawng â chang.


yng kyn kumkhoka damnâ ky pêk a; kumkhoka rymang lounin awm ta iyng, mi atu khawm ku kut atâ kyi sut thyi nâ ni ngyi.


Tawtkatê tâsiknin khawmol chu kyi mu khâi nâ ni; imyitinung, nyngni te kyi mu nyng; kyima ki dam tâsiknin nyngni khawm dam seng nyng.


Jisu chu a kyn, “Kyima ngan tâk lampui, chawngtak le damnâ ki chang; ky kân chang lou chu mi atu khawm Pâ kyn â tung thyi awm mak.


Khanung, Jisu atak rang a ti pêk a, “Pathyn tharo pêk le, ‘Tui ne lom kyi pe raw,’ ny kyn â timi rang hi ni hoi chang synang te, nyngma mitou a kyn tâ zawng net a, hanung, atak tou tui ring na pêk lom chang at,” a ti.


hi tui yng na pe rang ki ti â nêk khoka chu kumkhoka tui yng na râl nâ ni, kyima yng kyn tui yng na ky pêk lom chu yng sunga tui rimit hawng awm at a, kumkhoka tenka yng sunga tuirimit phulnin awm at,” a ti.


Pâ chu âthi ngyi rang yng na mythounok sin a, yng na midam sin, Sapâ khawm ai nom kipka rang a midam sin.


Pathyn bai chu ryvân kyntâ hawng chumnin khawmol mi rang damnâ â pemi hi â chang,” a ti.


Mi atu khawm ky mê sanin ki thisen khawm a nêk nung kumkhoka damnâ a nyi ta, hanung, rikip ni kyn chu atak rang phawngnin mythou ket.


Ky Pâ â dammi ka dep a, ky Pâ zâra ki dam kuvangnin mi atu khawm kâ khym khoka chu ky zâra atak khawm dam at.


A midammi chu Rythâ â chang, mê chu i chuk mak; nyng kyn chawng ki ril ngyi hi rythâ â chang, damnâ khawm â chang.


Simon Peter a kyn, “Pumâ, atu kyn maw sê kyi? Nyngma tou kumkhoka damnâ chawng ni nyi ha.


Damnâ âpemi rang nyng that a, imyitinung Pathyn chu atak rang âthi kyntâ a phawng nok a; hamâ ha â hoimi ngyi kyi chang.


Maniâ luka siknin thinânin, hâ maniâ luka tâsiknin sêk rou ai bo a chang nung, ryngmunâ rysâng tak le diknâ tharopêk â manmi ngyi chu, maniâ luka tâ (Jisu Krista) siknin damnâ kyn roubo rêlê iyng.


rono chu thinânin rou ai bo tâk kânin, ryngmunâ chu diknânin, yi Pumâ Jisu Krista zâra rou a bo thyi rang kân.


Krista Jisu kyn Damnâ Rythâ dân chu rono le thinâ dân kyntâ ka misok ta.


Imyitinung rythâ tyngtâ chu mânsânin awm mak a, maniâ tyngtânin tou mânsânin â awm; hamâ zou va ha rythâ tyngtâ chu â awm.


Atak te a tho nung, atinka khawm ai nom kân a miawm thyi a, hamâ ai tho kuvang, yi taksâ rysyt thyi rang hi, a taksâ kuvang roulyn taknin a thar kân sym nok at.


Krista yi nuk â changmi ha a hawng rylang tika chu, nyngni khawm a kyn roulyn bila la rylang nyng.


kumkhoka Krista Rythâ zâra mâimok changlounin Pathyn kyn rylânnâ thisen chu, Pathyn ring tulsin rangnin âsy âtha hoinâ chu, sintho thi ngyi kyn chu sadim kân mirythyng at!


Inikanâ chu a bêl chu tuipuicheka a bok a; hanungchu, maniâ thisen kuvangnin thisen a hawng chang ta; hanungchu âdam kipka tuipuicheka â awm ngyi chu pheng yng na thi ta.


Khanung, ky kyn, “A hawng tung ta. Kyima Alpha le Omega, a Bul le a Mawng ki chang. Tui â râl kipka rang chu Damnâ Tuirimit kyntâ manbounin pe ket.


Atak chu a tamâi lâi tak kyn damnâ tuivâ, krustal lung kuvang a pilik, Pathyn le Merâ Tê mylalsungmuna ai hawng sok ka mirumu ia.


Rythâ le sâmou chu, “Hawng raw,” yng ti. A hoi khoka chu, “Hawng raw,” tir se. Tui â râl khoka chu hawng se; â nom khoka damnâ tui hi a manbounin lar se.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ