1 Korin 15:39 - Dân Thar NT (BSI)

³⁹ Mê kipka hi khatka chang mak a; maniâ mê â dang a, sâ mê â dang a, va mê â dang a, ngâ mê â dang.

Zanniat Bible

³⁹ Nunhnak nai tu hmuahhmuah in amahte naihnak taksa bang dun ṭen lo i. Minung taksa tu phunkhat i ai ramsa ai taksa khai a phundang i; vaniu taksa tu phundang ai nga ai taksa khai dang lala i.

Khualsim Bible

³⁹ Tiksa zate hi an sakhat lo, minungpawl caah tiksa phun khat, ramsapawl caah a pace, vatepawl caah a pace, cun nga caah phunce ti in.

Falam Common Language Bible

³⁹ Nunnak a neimi hmuahhmuah in an neihmi taksa a bang aw ciar lo. Milai taksa cu phunkhat a si ih ramsa ih taksa cu phundang a si; vate taksa cu a dang ih nga ih taksa tla a dang lala.

1 Korin 15:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 15:38

imyitinung Pathyn chu ai nom kânin taksâ chu a pêk sin, a mu rim kyn taksâ ai rêmê zâtnin.

1 Korin 15:40

Ryvân mê â dang a, rênêng mê khawm; imyitinung ryvân mê lynnâ â dang a, rênêng mê lynnâ chu â dang.