1 Korin 15:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ “Atak chu a phyi noia atinka a syk a,” imyitinung, “A noia atinka syknin â awm,” ai ti hi, a noia atinka â sykmi chu rechel mak tinin a rylang reng.

Zanniat Bible

²⁷ Zaimantifangin Lai Thianghlim in, “Pathian in zaizongza a ke hniaah dah tuh sio i,” tiin ti i. “Zaizongza,” tifangin Pathian amah tu tel lo i, ti khiah rel kulhnak ilo i. Pathian in thil hmuahhmuah heh Khrih hniaah dah tuh sio i.

Khualsim Bible

²⁷ Icatile “Pathian ni thil zate a ke tangah a sia hngai.” Ihmansela, “Thil zate a ke tangah siah a ii,” ti tikah thil zate amah tangih a siah hngai tu cu a tel lo ti a fiang.

Falam Common Language Bible

²⁷ Ziangahtile Ca Thianghlim in, “Pathian in ziangzongza a ke hnuai ah a ret ṭheh ding,” tiah a ti. “Ziangzongza,” ti tikah Pathian Amah cu a tel lo, ti cu sim ṭul lo a si. Pathian in thil hmuahhmuah cu Khrih ih hnuai ah a ret ṭheh ding.

1 Korin 15:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:27

Ky Pâ chu tharo atinka ky kuta a pe ta; Pâ chang lou chu mi atu khawm Sapâ rang hi hoi ma ngyi; Sapâ lou chu Pâ rang atu ngan hoi thyi ma ngyi, Sapânin mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm Pâ rang chu hoi thyi ma ngyi.

Matthai 28:18

Khanung chu, Jisu chu yng kyn â hawng a, yngni le a roson a, “Rênêng le ryvân kutnyinâ tinka ky kyn pêk a chang ta.

Johan 13:3

Jisu chu, Pâ ha a kyn tharo tinka a kuta ai pêk ngyi, Pathyn kyntâ ai hawng sok ngyi, Pathyn kyn a sê rang ngyi hoi setnin,

Johan 3:35

Pâ chu Sapâ rang a mawawl a, a kuta atinka pheng a pe ta.

Efesa 1:20

Atak chu Krista kânin a râtnâ a mirylang, atak rang âthi kyntâ mythounin, hamâ zou chu, ryvân kyn,

Efesa 1:22

Khanung, tharo tinka a phyi noia a syk a, atak chu atinka chunga lu chang rang tâsiknin kouchawrai ngyi kyn a pêk a,

Hebru 1:13

Imyitinung, ryvânpilâi ngyi sunga atu rang ai ti maw a awm ta? “Ny mâitem ngyi rang ny phyi bângnâ Ky sym mak tenka chu Ky bunêk tyng khak sung raw,” ti hi.

Hebru 10:12

imyitinung atak chu kumkhoka tâ rangnin rono ngyi tâsik robolnâ vawika reng a mylân zounin, Pathyn bunêk khak tyng mitou a va sung ta ia;

Hebru 2:8

A phyi kunga atinka ny syk a,” tinin. Hanungchu, atinka a noia ai syk tâsiknin a noia ai syk mak nyi mak. Imyitinungchu, atun tenka a tinka a noia awmnin la mu mung.

1 Piter 3:22

Jisu Krista chu ryvâna sênin Pathyn bunêk khak tyng â awm a; ryvânpilâi ngyi kutnyinâ ngyi, thothyinâ ngyi ai nom kânin yng awm ta.

Thupphuan 1:18

Adammi ki chang! Ka thi ta ia, imyitinung en raw, kumkhoka tâ rangnin ky dam nok ta. Thinâ le âthi ngyi kho châbi khawm ky kyn â awm.