1 Korin 15:20 - Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Imyitinung Krista chu mithi bil kyntâ kybyi ngan mithou â chang, â in ngyi thounoknâ kyn a moroi tawngmysâmi a chang ta.

Zanniat Bible

²⁰ Ikhalselai thudik tu hetihin i: Khrih tu thihhnak in thoruai leh zo ai a thi ciamite thoruai leh tuh ve i, ti lingthilhnak tuhin a thai hmasaber amahkhan i.

Khualsim Bible

²⁰ Ihmansela a ngaingai ahcun Khrih cu mithi lakin thawhsak a ii ih, a thi tu mipawl lakih peitleng thlai thar a ii.

Falam Common Language Bible

²⁰ Sikhalsehla thudik cu hiti in a si: Khrih cu thihnak ihsin thawhtersal a si zo ih a thi ciami pawl thawhter an si ve ding ti theihnak ah rah hmaisa bik aamahkhan a si.

1 Korin 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 2:24

Imyitinung hamâ ha thinâ le rikhitnâ kyntâ chu Pathyn a musut ta, a mythou ta ia, asik chu atak rang chu thinâ le rikhitnin a mook thyi zât chang mak.

Tirhthalahle 26:23

hikhanin Krista rawkhawlnâ tor at a, âthi kyntâ ai thounoknâ siknin mi kipka kyn le Jentail ngyi kyn khawm âvâr a mirumu lom mânsâchem chang at, yng ti chawng ha,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:11

Imyitinung, âthi kyntâ Jisu rang a mythoumi Rythâ chu nyng kyn a awm nung chu, âthi kyntâ Krista Jisu rang a mythoumi ha, nyng kyn â awmmi Rythâ zâra chu nyng tak â thi thyi ngyi rang khawm midam at.

1 Korin 15:23

Imyitinung yi zo ngyi rim kyn chu; Krista chu â thou mânsâ chemmi â chang a; hamâ nunga a hawng noknâ rang kyn Krista tâ ngyi chu.

1 Korin 15:6

hamâ zounin chu sokpui ryzâka nêk â tam kyn a rylang nok a, hamâ sung kyntâ mi tam chem ngyi chu atun tenka yng lâ dam a, imyitinung pawrawkka chu yng na thi ta ia,

Kolose 1:18

Atak chu taksâ (hamâ chu kouchawrai ngyi) lu â chang; atinka kyn a rysâng chem a chang thyi rang kân, a rubul, âthi ngyi kyntâ a rizir mânsâchemmi chu â chang.

1 Thesalon 4:16

Pumâ rêlê ha mêhêtnâ ryhâu rohoinin, ryvânpilâi rysângchem hê le, Pathyn muri ryhâu le, ryvân kyntâ hawng chum at tia; hanung, Krista kyn âthi sai ngyi chu mânsânin thou yng a;

1 Piter 1:3

Yi Pumâ Jisu Krista Pathyn le Pâ chu mypâknin awm se. Atak chu a ryngmunâ rysâng tak kale, âthi kyntâ Jisu Krista thounoknâ tâsiknin khymnâ ring man rang tânin yi nâ nyi nok a,

Thupphuan 1:5

Jisu Krista, â hoipuimi khymawm tak, âthi kyntâ âzir mânsâ chem le nênga mylal ngyi roubomi ngyi kyntâ chu, ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se. Yi na mawawlnânin, a thisen le yi rono ngyi kyntâ yi na rytan a,

Thupphuan 14:13

Khanung, ryvân atâ hênin, “Hikhan sui raw: Atun kyntâ chu â thi, Pumâ rimingnin â thi ngyi chu yng vân tha iat; Rythânin, â chang, yng nai sol ngyi kyntâ chu ryngam ta iyng: yng tulsin ngyi pheng yng na hawng ruzul at, a ti,” ai ti ki hoi.