1 Korin 14:39 - Dân Thar NT (BSI)

³⁹ Hakhanung ky sokpui ngyi, chawngril hi luk nom rou, chawng rohoi lounin chawngril khawm khap ma rou;

Zanniat Bible

³⁹ Ciamanin u le naute, prophet thurel thiamhnak heh daih tu ih; ikhalselai lin lo pon ai pong khai kham mah ih.

Khualsim Bible

³⁹ Curuangah ulenau hngai, profet thusim cu hiar kau u la, cun aan phunce ih aan cu dawn hlah uh;

Falam Common Language Bible

³⁹ Curuangah u le nau tla, profet thusim thiamnak cu duh uh; asinain theih lo ṭong ih ṭong khal kham hlah uh.

1 Korin 14:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 12:31

Tharopêk lynchem ngyi chu nom chem rou. Khanung, hanungzika lam thâ nyng na la rumu ket.

1 Korin 13:2

Khanung, chawngril thyinâ nyinin chawng ruthup tinka le hoinâ tinka pheng hoi nang, tâng miresen thyinâ tenka khawm khymnâ rikip nyi nang, mawawlnâ ky nyi maknung i chang nâ ning.

1 Korin 14:1

Mawawlnâ hi thyi ruzul rou, rythâ tyngtâ tharopêk ngyi khawm nom rou, imyitinung chawng nyng ril thyinâ lom rêlê zât rang chu nom lek rou.

1 Korin 14:3

Imyitinung chawng â rilmi chu maniâ kyn rysym thanâ chawng, sungdâinâ chawng ngyi tou a ril sin.

1 Korin 14:38

Imyitinung, mi atu khawm a risin mak nung chu risin lounin ngan ai awm tâk.

1 Korin 14:5

Khanung, nyng châknin chawng rohoi lou ngyi chawng nyng ril nyng na ki nom a, imyitinung hamâ nêknin hanungzika chawng nyng pong mitou ki nom; kouchawrai ngyi rysym thanâ yng nyi thyi rangnin, resel taknin tyk ril a chang mak nung chu, chawng â pongmi chu chawng mopong rohoi lou ngyi â rilmi nêknin dyu a rysâng.

1 Thesalon 5:20

chawngril ngyi rang yng na mêtêk ma rou;