1 Korin 14:36 - Dân Thar NT (BSI)

³⁶ Pathyn chawng hi nyng kyntâ ai sok maw? Achangmak kale nyng kyn reng maw a hawng tung?

Zanniat Bible

³⁶ Pathian thu heh ning hnenin pan i awm? Ningmah hnen lek ah Pathian thu heh hleng i awm? ilo i!

Khualsim Bible

³⁶ Iklole Pathian aanka cu nanmah in hram a thawhta hmen maw? Iklole nangmi ceu hi a phatnak nan i hmen maw?)

Falam Common Language Bible

³⁶ Pathian ih thu hi nan hnen ihsin a thok maw si? Nanmah ih hnen lawngah Pathian thu hi a thleng maw si? A si lo!

1 Korin 14:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 17:1

Amphipoli le Apollonia yng êl a, Thessalonika kyn yng vâ tung a, hamâ ha Juda ngyi rubumnâ â awm;

Tirhthalahle 17:15

Paul rang â roi ngyi chu Athen tenka yng roi a, hanung, Sila le Timothi chu yng thyi tykka a bylap harawkhra sê thyi rangnin, hâ phalnâ yng na pe rangnin yng sê ta.

1 Korin 14:35

Khanung, zê rysyi rang yng nom chu yng in ngyi kyn yng lompu ngyi rang yng na rythang ngyi se; kouchawrai ngyi rusungnin yng byknâ kyn nupang chawngril hi zakyrai â awm a.

1 Korin 14:37

Mi atu khawm Pathyn chawng â pongmi maw, rythami kân maw ai rohoi a chang nung nyng kyn ki sui hi Pumâ chawng pheng â chang tinin hai hoi se.

1 Korin 4:7

Atu maw nyngma rang mi nêk dangnin na sym; ni man mak chu imaw ni nyi? Ni man korok nung te ilom maw man mak kuvangnin ny ryympui?

1 Thesalon 1:8

Pumâ chawng chu nyng kyntâ soknin a rethek ta ia, Makedonia le Akaia rama reng teklounin, mun tina khawm Pathyn lam tyng nyng khymnâ chu a rethek ta ia; hanungchu kyini i ril rang ngan nang khâi mak.