1 Korin 14:34 - Dân Thar NT (BSI)

³⁴ Kouchawrai ngyi rusungnin byknâ kyn chu nupang ngyi chu siring changnin awm ngyi se; yngni rang te chawngril yng na phal chang mak; Dân Lekha kyn ai ti kuvang ha chawng zawmnin mi lam awm ngyi se.

Zanniat Bible

³⁴ pumkhawmhnak ah nupangte dap niu in um tlang tuseh, Thurelthilhnak thu nai lo i; Judah dan ai a tihnak bangin hotu khai cang thil maseh.

Khualsim Bible

³⁴ numipawl cu biakinn sungah daitein an om awk a ii. Icatile Daan ni khaw a ti ve mangin, anmimi cu aan sen an i lo, thungeihnak an awi-em awk a ii.

Falam Common Language Bible

³⁴ pumkhawmnak ah nunau pawl cu daitein um hai seh. Thusim theinak thu an nei lo; Judah Daan ih a ti vekin hotu khal an si lo pei.

1 Korin 14:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 11:13

Nyngni ngan ryvaknin en rou, nupang hi lukhum rukhum lounin Pathyn kyn chawngmychai hi a rooi maw?

1 Korin 11:3

Imyitinung upâ tâ lu chu Krista â chang, Krista lu chu Pathyn â chang tinin nyng hoi ki nom.

1 Korin 11:5

Imyitinung nupang ha yng lu pon rukhum lou kytâ chawngmychai maw, chawngril maw â tho kipka chu yng lu rang mol yng pho a rusuk; mawkawl kuvang dyn â chang.

1 Korin 14:21

Dân Lekhabu kynte, “ ‘Chawng dang mur le ram danga mi ngyi mur kân hi maniâ ngyi kyn hi chawng ril ket a; ato khawm ky chawng ryngâi nâ ni ngyi,’ Pumâ a ti,” tinin sui â chang.

1 Korin 14:35

Khanung, zê rysyi rang yng nom chu yng in ngyi kyn yng lompu ngyi rang yng na rythang ngyi se; kouchawrai ngyi rusungnin yng byknâ kyn nupang chawngril hi zakyrai â awm a.

Efesa 5:33

Zê khawm chang synang mi atu khawm atak rang ai ry mawawl kuvangnin a nupui rang mawawl synang, nupui â changmi khawm a lompu rang zâ dân thyi se.

Kolose 3:18

Nupui ngyi Pumâ kyn ai ruptê kânin nyng lompu ngyi kyn repe rou.

Titas 2:5

tak rikimnâ, rythyngnâ, in kâm a pylak, awmdik, yng lompu ngyi kyn repenâ, hikhanin Pathyn chawng rang mêêknin a awm mak rang kân.