1 Korin 14:30 - Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Imyitinung a dem atâ kyn mihoinâ chawng penin ai hawng awm a chang nung chu, mânsâ tâ mi chu dâireknin ai awm chang se.

Zanniat Bible

³⁰ Ikhalselai a khawmtu lakah pakhatkhat in Pathian hnenin thurel tuh ngah lekhaw thu a reltu hnelhno heh com rih tuseh.

Khualsim Bible

³⁰ A hrialkam ih totu pakhat hemah thuphuan a ik ahcun, a peita tu cu daitein om seh.

Falam Common Language Bible

³⁰ Asinain a khawmmi lakih pakhatkhat in Pathian hnen ihsin thusim ding a ngah a si ahcun thu a sim rerotu cu cawl hrih seh.

1 Korin 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 14:26

Hanungte sokpui ngyi, hakhanin maw chang tiat ha? Munka nyng hawng rusungnâ kyn mypâknâ lâ maw, chawng rysyi maw, mihoinâ chawng maw, chawng rohoi mak maw, chetnin mireselnâ maw pheng nyng nyi sin a. Atinka rysymnâ rangnin tho chang se.

1 Korin 14:29

Chawng â pong ngyi khawm lu nika maw, lu thum kân maw ril ngyi synang, midang ngyi chu sazek kân ryngâi ngyi se.

1 Korin 14:31

Mi kipka rysyi thyinâ rang le mi kipka pheng sungdâinin yng awm thyinâ rangnin, nyng châknin lu lu kân tou chawng nyng ril thyi.

1 Korin 14:6

Atun sokpui ngyi, chawng rohoi lounin chawng ril rangnin nyng kyn hawng tar nang, mihoinâ tyng maw, hoinâ tyng maw, chawngrilnâ tyng maw, rysyinâ tyng maw nyng kyn ril lou ta mar nang, imaw nyng na ki milapnâ awm at?