Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 14:20 - Dân Thar NT (BSI)

20 Sokpui ngyi, mulung tyng chu nâupang chang ma rou; imyitinung chu thamak lam tyng chu nâusentê chang nang, imyitinung mulung tyngnin chu ulyn chang rou.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 U le naute, ning thuruathnak ah naupang bangin um mah ih. Thilpha lo bawnhnak lamah naupang bang itu ih; ikhalselai ning thuruatdan ahcen puitling itu ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 Ulenau hngai, nan thuruahnak ah tepang i hlah uh; thilṭhalo ahcun nausuan i sawn u la, thuruahnak ahcun mi ucang ii uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

20 Ka u le ka nau tla, nan thuruahnak ahhin nauhak bangtuk in um hlah uh. Thil ṭha lo tuahnak lamah cun nauhak bangtuk si uh; sikhalsehla nan thuruahdanah cun mi pitling si uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 14:20
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hamâlâi chu Jisu a moson a; Aw ky Pâ, rênêng le ryvân Pumâ, nyngma chu mising ngyi le mi rysâng ngyi kyn hi chawng rang chu ny thup a, nâutê ngyi kyn ni mopong tâsiknin nyng ky mawsawr.


“Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mulung mikirnin nâupangtê kuvang nyng chang mak nung, ryvân rama dep lut nâ chynyu.


imyitinung Jisu chu, “Nâupangtê ngyi rang ky kyn yng na hawng dep rou, yng na khap ma rou; ryvân ram chu hingyi kuvang mi ngyi tâsik ngan tou â chang,” a ti.


Khanung, atak chu, “Tyna yng nâ symmi ha nupang le upâ a sym a,


Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm Pathyn ram chu nâupang tê ai lawm kuvang lawm makmi chu a sunga dep lut nâ ni ngyi,” a ti.


Chawngtaknin nyng na ki ril hi, mi atu khawm Pathyn ram chu nâupangtê ai lawm kuvang lawm makmi chu a sunga siring lut nâ ni,” a ti.


Sokpui ngyi, Jentail dang ngyi kyn ku tul sinnâ myrâ ki man tâk kuvangnin, nyng kyntâ khawm myrâ ngyi ky man thyi rang kânin nyng kyn vawi tamka hawng rang ky rawthawk ta tinin nyng hoi mak nom ming a; imyitinung, atun tenka mydannin ky lâ awm.


Nyng chawng ryngâinâ chu maniâ kipka kyn a rethek zou ta. Hamâsiknin nyng chunga chu ki lawm; imyitinung a thanâ lam tyng chu singnâ nyinin, a thamaknâ lam tyng chu nyng nai mol ki nom.


Nâupang ky changnâ kyn nâupang chawngnin ki chawng a, nâupang hoinânin ki hoi a, nâupang ryvaknin ky ryvak sin; atun ka hawng thor zou nung nâupang awm dân chu ky pai ta.


imyitinung kouchawrai ngyi Pathyn byknâ kyn chu chawng rohoi lounin sasi sawmka chawngril nêknin midang ngyi rang yng na ky rysyi thyi rang kân ki hoi thyi le chawng ryngâka dyk ril mitou ki nom.


Ulyn ngyi sunga chu singnâ chawng yi ril sin, imyitinung hi khawmol singnâ hi chang mak, hi khawmol roubomi ngyi a rymang lom ngyi singnâ hi chang mak a;


khymnâ le Pathyn Sapâ hoinâ lam chu mulungroinin, thornin, Krista rikipnânin yi awm mak tenka,


Khanung, nyng mawawlnâ le hoi rikipnâ le nyng khohoinâ tinka ngyi hanungzika a hawng pung thyi rang kân chawng ky mychai sin;


Ulyn â chang kipka chu hamâ kuvang mulung chu nyinin awm yi ti; khanung, zê khoka tâ mulung dang nyng la nyi a chang nung hamâ khawm Pathyn nyng na la mihoi iat.


nâutê zirthar kuvangnin rythâ lam bawktui, i ropol lou lam ruzuk rou, hamâ le zawknâ a kâi rang zyrâ nyng thor thyi rang kân;


Imyitinung yi Pumâ le yi na Mawzawkmi Jisu Krista ryngmunâ le hoinâ kyn chu thornin awm rou. Atun kyntâ le kumkhoka a kyn roulynnâ awm se. Amen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ