1 Korin 12:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Tak pumpui hi mit pheng chang synang, ryhâu hoinâ chu hakyn maw awm tiat? A pumpylnin ryhâu hoinâ pheng chang ta synang, rim hoinâ chu hakyn maw awm tiat?

Zanniat Bible

¹⁷ Ruangpum heh mit ciang iselai akontih in thu za thil tuh i ni? Cen bil lek iselai akontih in rim hnim thil tuh i ni?

Khualsim Bible

¹⁷ Ruangpun a zate hin mit pakhat i hnik sela, zaknak cu khawnangah hi lei a om? Ruangpun zate hi zaknak i hnik sela rim hnimnak cu khawnangah hi lei a om?

Falam Common Language Bible

¹⁷ Ruangpum hi mit va si thluh bangsehla ziangtinso thu a theih ding? Cule hna lawng sibang sehla ziangin so rim a hnim ding?

1 Korin 12:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 12:16

Khanung, nâ hi, “Mit chang ming tâsiknin taksâ kyn rechel ming,” ti synang, hamâsiknin taksâ kyn rechel lou chang mak.

1 Korin 12:18

Imyitinung Pathyn chu mychang kipka ngyi hi taksâ kyn a nomnâ khoka kyn pheng a miawm ta.

1 Korin 12:21

Khanung, mit hi kut kyn, “Nyngma hi i kyi nang mak,” ti thyi mak; lu khawm hi phyi ngyi kyn, “Nyngni ngyi hi i kyi nang mak,” khawm yng na ti thyi mak.

1 Korin 12:29

Yng châknin maw koudep yng chang? Yng châknin maw chawngrilmi yng chang? Yng châknin maw mirysyimi yng chang? Yng châknin maw kâmchawp thomi yng chang?