1 Korin 12:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Khanung, nâ hi, “Mit chang ming tâsiknin taksâ kyn rechel ming,” ti synang, hamâsiknin taksâ kyn rechel lou chang mak.

Zanniat Bible

¹⁶ Cen bil in, “Kai tu mit i lo manin ruangpum ai i lo ing,” ti selai, ciatih ai a ti manin taksakhan i lo in um ngaingai tuh i awm?

Khualsim Bible

¹⁶ Culeh na ni, “Kei cu mit ka ik lo ruangah ruangpun ih ta ka i lo,” ti thok sela, acu cu ni tiksaṭhen pakhat i lo deuh ah a vua hlei thok lo.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cule hna in, “Kei cu mit ka si lo hrangah ruangpum ih ta ka si lo,” ti sehla, cutiih a ti ruangah taksa ṭhen si loin a um ngaingai ding maw?

1 Korin 12:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:10

Sokpui mawawlnâ lam tyng chu ryngmu taknin nyng na rutunâ minget rou; tawnnâ lam tyngtâ chu ry nompui zylai rou;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:3

Pathyn kai pêk ryngmunâ tâsiknin nyng sunga mi atu khawm nyng tak rang chu nyng awm dân lom nêk a lyinin rimi rysângnin awm lounin, Pathyn chu mi kipka rang khymnâ ai pêk zyrâ kânin ryvak risim tak nyi rangnin nyng châk rang pheng nyng na ki ril hi.

1 Korin 12:15

Phyimyzâ hi, “Kut chang ming tâsiknin tak kyn rechel ming,” ti synang, hamâsiknin taksâ kyn rechel lou chang mak.

1 Korin 12:17

Tak pumpui hi mit pheng chang synang, ryhâu hoinâ chu hakyn maw awm tiat? A pumpylnin ryhâu hoinâ pheng chang ta synang, rim hoinâ chu hakyn maw awm tiat?

1 Korin 12:22

Chawngtaknin hamâ nêknin taksâ mychang chuklou ngyi kuvang a rylang ngyi chu luk yng nâ nang;

Filipi 2:3

Rêêngnâ le tou milynnâ tâsiknin i tho lounin, mi tinka rotom taknin ky tak nêknin midang â tha tinin pheng nyng rohoi lom â chang.