1 Korin 11:34 - Dân Thar NT (BSI)

³⁴ Nyng rubumnâ in roubonâ in a tor mak rang kân, â châm lekmi chu a ina ner se. Khanung, chawng dang chu ky hawng nok tik tikân reng ky hawng miresel rang.

Zanniat Bible

³⁴ Aisu khai rikam lekhaw a inn ah ai cia tuseh. Ciatih bangin pumkhawm le i sikhaw Pathian thukhanhnak tawk tuh lo i si. Cen a dang thulate tu i hleng fangin ruat tlang leh tuh ising.

Khualsim Bible

³⁴ Nan ṭaṭhi taw ah inn la ah caw awta uh, cuticun nan vong suah khat tikah nan sualthuṭhennak caah a i thok lo. Thil pace thuhla ahcun ka phat tikah tan sim hngai leh lang.

Falam Common Language Bible

³⁴ Zokhal a ril a rawn ahcun a inn ah eita seh. Cuti vekih nan pumkhawm ahcun Pathian thuṭhennak nan tong lo ding. Cule thuhla dang pawl cu ka ra thlen tikah kan ruat tlang leh ding.

1 Korin 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 11:33

Hamâsiknin ky sokpui ngyi, sa rangnin nyng rubum nung ryryngâk sin rou.

1 Korin 16:1

Mi rythyng ngyi tâsiknin tharopêk retep ngyi chu, Galatia rama kouchawrai ngyi rang yng na ki rep kuvang nyngni ngyi khawm tho seng rou.

1 Korin 16:2

Ni siri ni mysâ chema chu a milu kipka, bor nyng man ngyi kânin bum nang; ky hawng tika tharopêk rosong reng ngan a awm mak rang kân.

1 Korin 16:5

Khanung, Makedonia ram ky lêng zou nung nyng kyn hawng ket; asik chu Makedonia ram kân tel rang ki nom.

1 Korin 4:17

Hamâtâsiknin Timothi, Pumâ kyn ky nâu kyn ky awm dân, ram tina kouchawrai kipka ngyi rang yng na ki rysyi sin kuvang hi nyng na ril nok at.

1 Korin 4:19

Imyitinung Pumânin a nom nung, tawt kân nyng kyn hawng ket; khanung chu a ryym ngyi nom kân chu chang lounin, yng sinthothyinâ ngyi chu hoi thyi ta ket.

1 Korin 7:17

Zê khawm chang synang, Pumâ chu mi kipka kyn ai sem dân le, Pathyn chu mi kipka rang ai kou dân kânin awm ngyi se. Hamakuvangnin kouchawrai kipka ngyi kyn yng na ky rep sin.

Titas 1:5

Himâtâsik hi Kret tuiryhawl rykâra nyng ki mâk chu, tho lom roso mak ngyi ni miroso rang tânin le, nyng ki rep kuvangnin kho tinka kyntâ deacon yng na nu phun rang kânin;