1 Korin 11:31 - Dân Thar NT (BSI)

³¹ Imyitinung chu thuk taknin tak tâ ryryvak sin nang te roubo pek yi man sin mak lom.

Zanniat Bible

³¹ Hmasaber ah kinmah veve chek dun ta lesingkhaw Pathian ai thinrawhnak kin vumah hleng tuh lo i.

Khualsim Bible

³¹ Ihmansela kanmah leh kanmah thu kan ṭhentiak ahcun thuṭhen kan i thok lo.

Falam Common Language Bible

³¹ Hmaisabik ah kanmah le kanmah kan cekfel-awta a si ahcun Pathian thuṭhennak kan parah a thleng lo ding.

1 Korin 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 11:28

Khanungchu maniâ amân tâ amân reen se, hakhanin bai chu sanin ruhum chu ner se.

1 Korin 11:30

Hamâtâsiknin nyng bil kyn mi tamka zâlheknin rikhaw nyi nyng chang, tamka yng nâ chul sin.

1 Korin 11:32

Imyitinung roubo pêknin yi awm khawm synang, khawmol le chu dikloumi yi chang mak rang kân, Pumâ chawng ring kânin yi awm sin.

1 Johan 1:9

Yi rono ngyi mawzawk yi zawng nung, yi rono ngyi kyntâ mawzawk rang tâ le yi dikmaknâ tinka mirythyng rang tâsiknin, atak chu khymawmnin â dikmi â chang.

Thupphuan 2:5

Hamâsiknin, na chulnâ tak chu hakyntâ maw ryvak nang, mirimnin, aphut kale ni tho ngyi ha tho nok raw, hamaknung chu ny kyn hawng ket a, ni mirim mak nung ny châti bângnâ ha a sungmun kyntâ sen ket.