1 Korin 11:30 - Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Hamâtâsiknin nyng bil kyn mi tamka zâlheknin rikhaw nyi nyng chang, tamka yng nâ chul sin.

Zanniat Bible

³⁰ Hetih ning imanin ningmah lakah mi tampui tu ning ur i, ṭawn ning ṭai i, cen mi hrekkhat tu thihhnak tianin tawk i si.

Khualsim Bible

³⁰ Ahi ruangah nanmah mi tlungpi cu ṭawnṭai leh tiaktheem in nan om, culeh mi hrekkhat cu a thih nak hngai.

Falam Common Language Bible

³⁰ Hiti nan si ruangah nanmah lakah mi tampi cu nan na, nan ṭawnṭai, cule mihrek cu thihnak tiang nan tong.

1 Korin 11:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 13:36

David chu, Pathyn ai bo kânin a rol ngyi tul a sin zounin a in ta ia, a rui ngyi bylap yng miin a, a kawlê ta ha;

Tirhthalahle 7:60

Khanung, khupsadil â awm a, khaichym mêhêtnin, “Pumâ, hi yng awm rysyl hi yng na man pêk ma raw,” a ti. Hâ chawng a ril zou kale nung a in rumu a sê ta. Saul khawm ha ai thi te â cha pêk a.

1 Korin 11:29

A sâk â nêkmi chu Pumâ taksâ chu thuk taknin ai ryvak a chang mak nung chu a chunga roubonâ rangnin ai sâk ai nêk sin tou chang at.

1 Korin 11:31

Imyitinung chu thuk taknin tak tâ ryryvak sin nang te roubo pek yi man sin mak lom.

1 Korin 11:32

Imyitinung roubo pêknin yi awm khawm synang, khawmol le chu dikloumi yi chang mak rang kân, Pumâ chawng ring kânin yi awm sin.

1 Korin 15:51

En rou ta, chawng ruthup nyng na ril ket hi; pheng innin rêlê awm nâ mini ia, imyitinung muri ryhâu nung chema a ryhâu tikân chu tawt kân, mitkhârapka kyn riphilnin pheng awm ta iyi; muri chu khamka la ryhâu at, hanung chu mithi ngyi chu thu thyi lounin mythounin awm yng a, yini khawm miriphilnin awm tai ti.

1 Thesalon 4:14

Jisu â thi a, a thounok ta tinin yi khym nung chu, Jisu kyn â in sai ngyi rang Pathyn ha a bylap yng na hawng roi seng at.

Thupphuan 3:19

Ki mawawl khoka rang chu halnin yng na ku pun sin; hamâsiknin mulung rysamnin mirim raw.