1 Korin 11:16 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Zê khawm chang se, a mykhal khawm awm ta ngyi synang yi sunga hakhanin dân nyi mak me, Pathyn kouchawrai ngyi khawm nyi seng ma ngyi.

Zanniat Bible

¹⁶ Ikhalselai mi pakhatkhat he thu el nuam lekhaw kamkhat lek rel tuh ing: kinmah lakah ituseh, Pathian ai pawlpuite lakah ituseh, ciami siarlo bia nunphung dang nai lo ising.

Khualsim Bible

¹⁶ Ihmansela pakhatkhat ni al dingin a om ahcun – acumang daan kan ngei lo, Pathian pawlpile ni khaw an ngei cuang lo.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Sikhalsehla pakhatkhat in hi thu a el duh asile kam khat lawng ka sim ding: kanmah lakah siseh, Pathian ih kawhhran pawl lakah siseh, cumi siarlo nunphung dang zianghman kan nei lo.

1 Korin 11:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tirhthalahle 21:21

hanung, Jentail ngyi bylap â awm Juda kipka rang yng synâu ngyi chukmorât mak rang tâ le Mosi dân zawm mak rang kânin yng na ny rysyi, tinin mi mur kyntâ yng hoi.

Tirhthalahle 21:24

hangyi rang yng na roi nang, yng bylap rimi rythyng seng nang, yng lu yng mawkawl thyi rang kânin sum mythâm raw; hanungchu mi ngyi pheng mi mur kân chawng yng hoi kipka ha, ti mak tinin hoi ta iyng a, nyngma rêlê khawm dân zawmnin ni awm tinin hoi ta iyng.

1 Korin 11:15

Imyitinung nupang chu samsyi a zok nung atak tâsik roulynnâ mitou â chang; asik chu a sam ha a rawthawpnâ rangnin pêk â chang.

1 Korin 16:1

Mi rythyng ngyi tâsiknin tharopêk retep ngyi chu, Galatia rama kouchawrai ngyi rang yng na ki rep kuvang nyngni ngyi khawm tho seng rou.

1 Korin 4:5

Hamâsiknin, a zo tung mâna chu i bo ma rou Pumâ a hawng mak tenka chu; atak chu âzinga tharo ruthup ngyi chu âvâra hawng mirylang at a, mulung sung ryvak ngyi khawm hawng mirylang at; hamâ zo kyn chu, mi kipka, Pathyn kyntâ chu, yng man lom ai rup kân pheng mawsawr man yng.

1 Korin 7:17

Zê khawm chang synang, Pumâ chu mi kipka kyn ai sem dân le, Pathyn chu mi kipka rang ai kou dân kânin awm ngyi se. Hamakuvangnin kouchawrai kipka ngyi kyn yng na ky rep sin.

1 Korin 9:1

Zawknin awm ming maw? Koudep chang ming maw? Yi Pumâ Jisu mu sin ming maw? Nyngni ngyi chu Pumâ kyn ky tulsin ngyi chang mak chou maw?

1 Korin 9:6

Achang mak kale, tulsin mak rangnin kyima le Barnaba chu kut nyi mung maw vang a?

1 Thesalon 2:14

Nyngni, sokpui ngyi, Juda rama Pathyn kouchawrai, Krista Jisu kyn â awm ngyi awm misirmi nyng chang ha, yngni chu Juda ngyi kyn yng tor kuvangnin, nyngni khawm nyng ram atâ mi ngyi kyn nyng tor seng vang.