1 Korin 10:4 - Dân Thar NT (BSI)

⁴ yng châknin rythâ lam tyngtâ tui khawm munka yng nêk a; yng na ruzul ngyi rythâ tyngtâ lungpui kyntâ khawm pheng yng nêk a; hâ lungpui chu Krista â chang.

Zanniat Bible

⁴ amahte veksen in rauhla ti phunkhat ding tlang i. Amahte hnenah a teltu ṭio rauhla lungpui in ti ding tlang ai ciami lungpui tu Khrih i.

Khualsim Bible

⁴ an zate thlaraula ih a sakhat ti an ding, ti tiah loih nan ik ding cu ka tan dawt piak hngai lo. Icatile anmah a zul hngai tu thlaraula lungpi sungin ti an dingih cui lungpi cu Khrih a ii.

Falam Common Language Bible

⁴ an zatein thlarau ti phunkhat an in. An hnenih a tel ringringmi thlarau lungpi ihsin tidai an in ih cuih lungpi cu Khrih a si.

1 Korin 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 4:10

Khanung, Jisu atak rang a ti pêk a, “Pathyn tharo pêk le, ‘Tui ne lom kyi pe raw,’ ny kyn â timi rang hi ni hoi chang synang te, nyngma mitou a kyn tâ zawng net a, hanung, atak tou tui ring na pêk lom chang at,” a ti.

Johan 4:14

hi tui yng na pe rang ki ti â nêk khoka chu kumkhoka tui yng na râl nâ ni, kyima yng kyn tui yng na ky pêk lom chu yng sunga tui rimit hawng awm at a, kumkhoka tenka yng sunga tuirimit phulnin awm at,” a ti.

Johan 7:37

Pantâ a hek tyng, arum chemnâ ni kyn Jisu â ding a, mêhêtnin, “Mi atu khawm tui â râl khoka chu ky kyn hawngnin tui hawng ner se.

Galati 4:25

Hagar hi Arabia rama Sinai Tâng chu â chang, Jerusalem atun ai awm kuvang le yng roi a, a synâu le sokronin yng awm.

Kolose 2:17

hingyi hi tharo hawng tung lom ngyi rimil reng tou, imyitinung tytak chu Krista â chang.

Hebru 10:1

Dân chu tharo thâ a hawng awm lom ngyi le ryangpui tak nyi lounin, a rimil reng ai chang tâsiknin, a kum rima robolnâ kawsawng le pat a rylang ngyi kuvang a chang nung chu, a hawng nâi ngyi tâ chu tha rikipnin siring miroso thyi nâ ni ngyi.

Thupphuan 22:17

Rythâ le sâmou chu, “Hawng raw,” yng ti. A hoi khoka chu, “Hawng raw,” tir se. Tui â râl khoka chu hawng se; â nom khoka damnâ tui hi a manbounin lar se.