1 Korin 10:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Khymmakmi ngyi sung atâ atu mychang ha nyng na kou ta synang, sê rang nyng nom nung âsy âtha thelnânin nget rythang lou tâ nyng nyng dar kipka ngan sa rou.

Zanniat Bible

²⁷ Pathian sang lotute in rong ai ning sawm ai ning feh fangin ning hmaiah dahhnak rong heh ai tu ih; a hnawm a pha thiahnak thinlung manin thu zawt mah.

Khualsim Bible

²⁷ Zumlotu pakhat ni caw awk a tan sawm tikih tat ding na ik ahcun, siaṭha thleidannak parah itu thudilnak khaw vua hlinghlung loin na hmaka ih hlunmi cu aw kau.

Falam Common Language Bible

²⁷ Pathian zum lomi in rawl ei an lo sawm ih na feh tikah na hmaiih retmi rawl cu ei ko aw; siaṭha thleidannak thinlung ruangah thu va sut hlah.

1 Korin 10:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 15:23

Sarâttê âmar chem hawng kui nang, that rou, zâipâr taknin yi sâk rang kân;

Luka 19:7

Hamâ yng mu kale nung yng châknin, “Mi rono ina tung rangnin tou a sê ta saw,” yng ti a, yng chyr ta.

1 Korin 10:25

Mê bâzar kyn yng zor kipka chu, âsy le âtha hoinâ tâsiknin i ngan rythang lou tâ ngan sa rou;

2 Korin 1:13

Nyng pawrê sin le nyng hoi sin tâ lyi chu a dang i nyng kyn sui ming a, a mawng tenka chu hoi thyi nyng tinin khawm ki khym.

2 Korin 4:2

zakyrai tharo ruthup ngyi te pheng kyi ma ta ia, mêthêmthyinâ mang mung a, Pathyn chawng hi rêlêmnâ rangnin mang mung a; chawngtak mihoinin Pathyn mit munâ kyn maniâ kipka mulunga âsy le âtha hoinâ mit kyi mitâi sin.

2 Korin 5:11

Khanungchu Pumâ rang ring lam hoinin maniâ ngyi chu yi mêthêm sin a, imyitinung Pathyn kyn chu rylangnin yi awm a; nyngni âsy âtha nyng hoinâ kânin khawm mirylangnin kyi awm ki khym.