1 Korin 1:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ imyitinung Pathyn chu khawmola âmol ngyi rang tou a zen a, âsing ngyi rang mol yng na miryphou thyi rang kânin; hanung, Pathyn chu khawmola tharo zâlhek ngyi rang yng na zen a, tharo ârat ngyi rang mol yng na miryphou thyi rang kân;

Zanniat Bible

²⁷ Ikhalselai mifimte zakthiruai tuhin laivum ai mivoi tihnak mite khiah Pathian in a ril hrim i; micak le thiltithai pawl zakthiruai tuhin laivum ai mi ṭawnṭai tihnak khiah Pathian in ril hrim i.

Khualsim Bible

²⁷ Ihmansela, Pathian ni cu miting ningzahsak dingah vulei ih a aami a ril hrim; midikcak ningzahsak dingah vulei ih miṭawnṭai cu Pathian ni a ril hrim;

Falam Common Language Bible

²⁷ Sikhalsehla mifim pawl ningzahter dingah leilungih mi-aa timi kha Pathian in a hril hrim a si; micak le thiltithei pawl ningzahter dingah leilungih mi ṭawnṭai timi kha Pathian in a hril hrim a si.

1 Korin 1:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:25

Hamâlâi chu Jisu a moson a; Aw ky Pâ, rênêng le ryvân Pumâ, nyngma chu mising ngyi le mi rysâng ngyi kyn hi chawng rang chu ny thup a, nâutê ngyi kyn ni mopong tâsiknin nyng ky mawsawr.

Matthai 21:16

a kyn, “Hi ngyi chawngril hi ni hoi maw?” yng ti. Khanung, Jisu chu yng kyn, “Ki hoi; “Nâutê rynyu ngyi le bawk nêk ngyi mur kân ai sok chu, Mawsawrnâ ni mirikip ta, tinin hi pawrê mak chou maw?” a ti.

Matthai 9:9

Jisu hanântâ thyi â sê ia, choirosongnâ muna â sung luka a riming Matthai rang â mu ia, a kyn, “Kyi hawng ruzul raw,” a ti. A ding a, a va ruzul tâk.

Luka 21:15

asik chu nyng mâitem ngyi nyng na rutukpuinin nyng nyng rykhalpui thyi mak rang kânin mur le singnâ nyng na pe ket.

Tirhthalahle 17:18

Epikuria mi le Stoik mi ngyi sung atâ lu nik thumka mising ngyi khawm atak rang yng hawng rykhal pui a, bakka chu, “Hi chawngtam hi imaw ti rang a rawthawk?” yng ti a, a dang bakka chu, (Jisu chawng le Thounoknâ chawng ai ril tâsiknin) “Ram dang Pathyn ngyi chawng rimil tou â chang hi,” yng ti.

Tirhthalahle 7:35

“Hâ Mosi chu, ‘Ulyn rang le roubo rangnin atu maw na sym?’ tinin yng heng chu, chulrubuka ryvânpilâi a kyn a rylangnânin â chang a, Pathyn atak rang rêlê chu ulyn a rungmi chang rangtânin ai hawng dep â chang.

Tirhthalahle 7:54

Hâ chawng yng hoi kale nung yng mulung a rêdên ta, Stephan chunga yng hâ yng mi ryyi tâk.

1 Korin 1:20

Mi sing chu hakyn maw? Lekhasuimi chu hakyn maw? Hi khawmola rykhal thyimi chu hakyn maw? Pathyn chu khawmol singnâ rang hi molmawng â chang tinin ril mak maw?

1 Korin 1:21

Pathyn singnâ chu khawmol singnâ rang mangnin Pathyn rang yng hoimaknâ zou va, chawngril molmawng mangnin â khymmi ngyi zawknâ chu Pathyn luk â tha pêk.

1 Korin 2:12

Khanungchu manbounin Pathyn chu tharo yi nai pêk ngyi yi hoi thyi rang kânin, yini te khawmol rythâ chang lounin, Rythâ, Pathyn kyntâ mitou yi man.

2 Korin 10:10

“Atu tu mychang te, a lekha dep ngyi â khir a, imyitinung atak chu a rono ia, a chawng khawm â rum,” yng ti.

2 Korin 4:7

Imyitinung sinthothyinâ rum tak chu kyi kyntâ chang lounin, Pathyn tâ a chang thyi rang kânin hâ mitrou chu nêng bêl ngyi kyn tou kyi dawm.

Jeim 2:5

Ky sokpui mawawl ngyi, ryngâi rou, Pathyn hi khawmol tharo kyn âryng ngyi hi khymnâ kyn nyi rang tâ le, atak rang a mawawl ngyi tâsik ram ai sawi kyn â lut lom ngyi chang ma ngyi maw?