Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 1:24 - Dân Thar NT (BSI)

24 imyitinung Juda ngyi khawm chang se, Grik ngyi khawm chang se, kou â changmi ngyi tâ chu Krista, Pathyn râtnâ le Pathyn singnâ chu â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

24 Ikhalselai Pathian ai ko cia mite ca ahcen Judah mi ituseh Gentile mite ituseh, ciatih ai kin phuanghnak tu Khrih i ai Khrih tu Pathian hathnak le Pathian fimhnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

24 Judah mipawl iseh Grik mipawl iseh, kawh a i mipawl caah zong cu Khrih cu Pathian ih huham leh Pathian ih tinnak a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

24 Sikhalsehla Pathian ih a kawh ciami pawl hrangah cun Judah mi siseh Zentail mi khal sisehla, cuti kan phuan mi cu Khrih a si ih Khrih cu Pathian cahnak le Pathian fimnak a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 1:24
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hamâsiknin Pathyn singnânin ngan, ‘Yng kyn zawlnyi ngyi le koudep ngyi rang yng na dep ket, atu rang mychang that yng a, atu rang mychang chu ron yng.’


Imyitinung hoinâ chu a myrâ kânin a diknâ a rylang,” a ti.


Retep Thâ rang te zakpui ming a; atun khawm â khym kipka tâte zawknâ rang tânin Pathyn sinthothyinâ â chang a; a phut Juda ngyi tâsik â chang a, hanung, Grik mi tâsik khawm â chang nok.


rythyngnâ rythâ lam tyng chu, âthi kyntâ a thounoknânin chu, Pathyn Sapâ ai chang sadim kân a rumu ia;


Rom khomi Pathyn kyntâ ryngmu manmi ngyi rythyngnin awm rang tâ kou â man ngyi kipka ngyi kyn; Yi Pâ Pathyn le Mylal Jisu Krista kyntâ ryngmu le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se.


(Hâ ryngmunâ bêl ngyi chu Juda ngyi sung kyntâ chang lounin, Jentail ngyi sung kyntâ khawm kou yi chang.)


Kros retep chu a rymang lommi ngyi tâsik chu tawnâ â chang a, imyitinung yini zawknâ â man ngyi tâ chu Pathyn râtnâ â chang.


Korinth kho kyntâ Pathyn kouchawrai ngyi kyn, Krista Jisu le khak sai, rythyngmi chang rang tâ kou â chang ngyi kyn mun tina yi Pumâ (yngni le yini tâ Pumâ) Jisu Krista riming â hêt kipka ngyi kyn:


Imyitinung nyngni chu a zâra Krista Jisu kyn chu nyng awm â chang; atak chu Pathyn kyntâ yini tâsiknin singnâ a sym, diknâ ngyi rythyngnâ ngyi, rytannâ ngyi le;


Pathyn Sapâ Jisu Krista yi Pumâ rawpawlnâ kyn kounin yi na thunmi Pathyn chu khymawm â chang.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ