Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 1:21 - Dân Thar NT (BSI)

21 Pathyn singnâ chu khawmol singnâ rang mangnin Pathyn rang yng hoimaknâ zou va, chawngril molmawng mangnin â khymmi ngyi zawknâ chu Pathyn luk â tha pêk.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Minung in amah ai fimhnak in Pathian ling thil lohnak tuhin amah Pathian in a fimhnak in bawn awng cia zo i. Ikhalselai i phuanghnak anite ai “Voithu,” tihnak Thuthangpha heh hmang in a sangtute nun o tuhin Pathian ai bawnhnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

21 Icatile vulei ni tinnak thawngin Pathian tiahngah lo ding hi Pathian ih tinnak a ik hnuk cu, kan simthanmi atthu thawngin a zumtupawl rundam hngai dingah a ruatcat.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 Minung in anmah ih fimnak in Pathian an theih thei lonak dingah amah Pathian in a fimnak in a rak tuah cia zo a si. Sikhalsehla kan phuan mi “aat-thu,” an timi Thuthang ṭha hi hmang tahratin a zumtu pawl rundam dingah Pathian ih tuahmi a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 1:21
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hamâlâi chu Jisu a moson a; Aw ky Pâ, rênêng le ryvân Pumâ, nyngma chu mising ngyi le mi rysâng ngyi kyn hi chawng rang chu ny thup a, nâutê ngyi kyn ni mopong tâsiknin nyng ky mawsawr.


Hâ zo tak kyn Rythâ Rythyng le luk a zâi â pâr a, “Aw ky Pâ, rênêng le ryvân Mylal, hoinâ â nyi ngyi le â hoi thyi ngyi kyn hi chawng hi ny thup a, nâutê ngyi kyn tou ni mopong tâsiknin nyng ki mypâk â chang; â chang, ky Pâ, hikhanin tho chu ni nom kân ngan â chang.


“Adawl â rou ngyi chi ma rou; ram nyng na pêk ngan tou nyng Pâ chu ai nom chem â chang.


Atun hi khawmol rang bo a chang lâizing; atun hi khawmol mylal rang pai chang at.


Khanung, Pathyn rang hoi ang yng nom mak tâsiknin, tharo rooimak ngyi tho rang tânin, ai nom mak kân mulung yng nyi yng na phalnin Pathyn chu nung yng na khir ta.


Pathyn singnâ le hoinâ ai nyi chu â thuk zek dy! A roubonâ ngyi chu hoi thyinin le a lampui ngyi khawm sut thyi zât ngan chang mak hi!


Kros retep chu a rymang lommi ngyi tâsik chu tawnâ â chang a, imyitinung yini zawknâ â man ngyi tâ chu Pathyn râtnâ â chang.


imyitinung yini chu Krista rytâr retep tou yi ril sin hi; hamâ chu Juda ngyi siknin chu rukhupnâ, Jentail ngyi siknin chu molmawng â chang a;


imyitinung Juda ngyi khawm chang se, Grik ngyi khawm chang se, kou â changmi ngyi tâ chu Krista, Pathyn râtnâ le Pathyn singnâ chu â chang.


Pathyn molnâ chu maniâ singnâ nêk a rysâng a, Pathyn zâlhek khawm ha maniâ râtnâ nêknin khawm â rât.


imyitinung Pathyn chu khawmola âmol ngyi rang tou a zen a, âsing ngyi rang mol yng na miryphou thyi rang kânin; hanung, Pathyn chu khawmola tharo zâlhek ngyi rang yng na zen a, tharo ârat ngyi rang mol yng na miryphou thyi rang kân;


Imyitinung roubo pêknin yi awm khawm synang, khawmol le chu dikloumi yi chang mak rang kân, Pumâ chawng ring kânin yi awm sin.


Khawmolmi chu Pathyn Rythâ tyngtâ tharo ngyi chu lawm sin mak, a ryvak dân chu hamâ te molnâ â chang a; Rythâ le tou hoi reselnâ ai chang tâsiknin dep hoinâ nyi thyi mak.


Kyini chu Krista siknin mimol kyi chang, nyngni te Krista kyn â thyi â hoi nyng chang; kyini te kyi dawk, imyitinung nyngni te nyng rât a; nyngni te mi mawsawrnin nyng awm a, imyitinung kyini chu mi misitnin tou kyi awm.


Achang mak nung, mi rythyng ngyi chu khawmol rang bo iyng tinin hoi mak chou maw? Khanung, khawmol rang rak ngan nyng bo lom kyn a awm nung tharo tom chem khawm nyng bo rang kâi mak maw?


Imyitinung, ku nu phung sung kyntâ a chawrai kâ khaimi le, a ryngmunâ tâsiknin kâ koumi Pathyn chu,


Tyna Pathyn rang nyng hoi mak tâsik, Pathyn chang tytak lou ngyi sokro tou nyng chang.


asik chu a rawthawknâ ruthup yi kyn mopongnin a awm ta,


Pathyn singnâ kipka hi kouchawrai ngyi kân ryvân rammi ngyi tenka hoithyinin a awm thyi rang kân,


Asik chu Pathyn rikipnâ tinka kyn sungdâinâ awm â nom a, rikipnâ tinka chu a kyn â awm a,


Yngni ngyi ha pheng sinthonâ rythâ ngyi, mawzawknâ â man lom ngyi tâsik sintho rangnin yng na dep chang ma ngyi maw?


hizikapui zawknâ âlung rang hi mythâ tar nang, hakhanin maw zawk thyi tai ti ai? Hâ zawknâ chawng chu aphut lâi Pumâ le ril a chang ta ia, â hoi ngyi chu yi nyng minget pêk a;


Khanungchu, a kânin Pathyn kyn â hawng ngyi chu a mawng tenka khawm yng na mawzawk thyi a, yngni tâsik chawngmychai rang tânin kumkhoka ai dam tâsiknin.


Nyngni a myngnang ngyi, khawmolmi le cham rychang hi Pathyn le mâitem changnâ tinin hoi mak chou maw? Hamâsiknin, mi atu khawm khawmol le cham rychang rang â nom khoka chu Pathyn mâitem ai rysym â chang.


hanung, khymnâ chawngmychainânin dammakmi chu dam at, Pumâ chu atak rang phawng at; hanung, atak chu rono tho tar synang khawm mawzawk man at.


maniâ rono a lampui rysylnâ kyntâ a hawng mikirmi chu thinâ kyntâ a rythâ rang a rung a, a rononâ tamka rang khawm mukhup at tinin rohoi se.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ