Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Korin 1:10 - Dân Thar NT (BSI)

10 Sokpui ngyi, nyng châknin kyryngka chawng nyng ril a, nyng sunga rethennâ reng a awm mak rang kânin, mulung munka le ryvak munka dik taknin nyng ry rawzawm rang tânin, yi Pumâ Jisu Krista rimingnin nyng na ki u â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 U le naute, ning lakai khekdunhnak um tuh loin ning thinlung rual dun niu in um tu hram ih tiin kin Bawipa Jesuh Khrih hming in ning ngen ing. Rualrem ngai in, thinlung khat le tumtekhnak hmunkhat nai in um tu ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Ulenau hngai, nan zate thucaangtiain, cun nan lakah ṭhenṭhehnak omloin, ruahnak sakhat leh tumtahnak sakhat ah nan lungrual nakding tu kan Bawi Jesuh Khrih min in kan tan ngen hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

10 Ka u le ka nau tla, nan lakih ṭhenṭheknak a um lonak dingah nan thinlung rual awtein um hram uh tiah kan Bawipa Jesuh Khrih hmin in ka lo dil a si. Rualrem zetin, thinlung khat le tumtahnak bangrep in um uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Korin 1:10
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pon muluia pon thar le mi atu khawm sukthap sin ma ngyi, asik chu a sukthapnâ mun pon chu dyu tou mebek at, dyu mitou a beknâ ryza iat.


“Mi atu khawm pon muluia pon thar le sukthap sin ma ngyi; sukthap ta ngyi synang, a sukthapnâ lom mi rang tou mebek at a, a thar chu a mului rang mebek at a, dyu tou mebek at.


Ram khawm amân tâ amân a rutuk nung, hâ ram te ding thyi nâni.


Hi chawng tâsiknin Juda ngyi yng rykhak a, vyinok luk yng rykhal.


kyima yng kyn, nyngma ky kyn, yngni munka yng awm a, yng na rikip thyi rang kânin; nyngma kyima rang ki ni dep tinin le, ki ni mawawl kuvangnin yngni rang khawm yng na ny mawawl tinin, khawmolmi ngyi yng hoi thyi rang kânin.


Khanung chu, atak tâsiknin mipui ngyi yng rykhak a, yng rykhal ta.


Khanung, pharisai lu nik thumka chu, “Hamâ chu Ryngamni ser mak tâsiknin, Pathyn kyntâ â sokmi chang nâ ni,” yng ti. Imyitinung, lawkka chu, “Maniâ rono te hakhanin maw hikhan kâmchawp te tho thyi tiat?” yng ti. Hanung, yngni chu rykhalnin yng rytyi ta.


Akhymmi ngyi chu mulung munka le ryvaknâ munkân yng awm a, yng sung atâ luka khawm yng sum ngyi ha, “Ky tâ,” tinin mi atu khawm kan ma ngyi; tharo tinka munkân yng mang sin.


Sokpui ngyi, Jentail dang ngyi kyn ku tul sinnâ myrâ ki man tâk kuvangnin, nyng kyntâ khawm myrâ ngyi ky man thyi rang kânin nyng kyn vawi tamka hawng rang ky rawthawk ta tinin nyng hoi mak nom ming a; imyitinung, atun tenka mydannin ky lâ awm.


Khanung chu sokpui ngyi, Pathyn ryngmunâ tâsiknin, robolnâ ring le a rythyng le Pathyn pawm zât chang rang tânin nyng tak ha mylân rang tânin nyng na ky u; hamâ chu nyng tulsin lom ngan â chang.


Nyng ryvak munkân sym nang rumunnin awm rou. Mulung rysângnin ry rysyk ma rou, a rynymmi ngyi le lam rêmê rou. Hoilek rykam ma rou.


Sokpui ngyi, Pumâ Jisu Krista le Rythâ Rythyng ryngmunânin chawng kyi mychaipui rang tânin nyng na ki u chu,


Sokpui ngyi, rysyinâ chawng nyng rysyi maknâ lam tyng rytyinâ le chulnâ â sym ngyi rang chu sadim kân yng na myryk rang le yng kyntâ tyi rang tânin nyng na ki u chu â chang.


Ky sokpui ngyi, nyng retep nyng sunga nyng rykhalnâ ngyi â awm tinin Kloi indongmi ngyi ky iyng ril.


Mânsâ chemnin, kouchawrai ngyi le nyng rubum nung nyng sunga rytyinâ â awm sin tinin mi ngyi yng ril ki hoi ia; khym khawm khym zou ming.


taksâ ryngyi taknin yng awm thyi rangnin hanungzika a mychang ngyi ha munkân yng ryzai thyi rang kân.


mê tyngtâ mitou nyng lâ chang siknin. Nyng sunga ruzuknâ le rykhalnâ ai awm sin tâsiknin mê tyngtâ mi la changnin, maniâ kuvang nyng la awm chang mak maw?


Hamâsiknin, ky kyn rysyi rang tâ nyng na ki u.


Khanung, kyima Paul, nyng bylap nyng makunga rotom tak kân awmnin, nyng kyn ky awm mak kale nung â ngam â thami hi, Krista roudâinâ le nun thanânin nyng na ki u chu;


Amawng chema chu sokpui ngyi, zâipâr taknin awm rou. Mitha rikipnin awm nang; sungdâi taknin awm nang; mulung munka ruputnin, mulung roi taknin awm rou; hanungchu mawawlnâ le ryngyinâ Pathyn chu nyng kyn awm at.


Kyini kyi rât maknâ kyn khawm nyngni nyng rât nung kyi zâi â par sin ha; himâ khawm hi kyi zawng sin, tha rikipnin nyng awm rang kân.


Hakhanung chu Krista ruthulnin pilâi kyi chang a, Pathyn chu kyini rang kyi na mangnin sadim kân nyng nai u a riti thyi a; “Pathyn le ryngyinin awm rou,” tinin Krista ruthulnin nyng na kyi u chu â chang.


Pathyn ryngmunâ chu lappui lou kytâ nyng man a chang mak rang kânin, kyini a tulsin champui ngyi sazeknin nyng na kyi u hi.


Sokpui ngyi, nyng na ki u hi, kyima kuvang chang rou, kyi khawm nyngni kuvang ki chang. Nyngni ku chunga âsy i tho mak chou.


Zê khawm chang synang nyng awm dân chu Krista Retep Thâ le rooinin ai awm chang se, hanung chu nyngni rang nyng na hawng pannin khawm, nyng kyn awm mar nang khawm, rythâ munka le nget taknin mulung munkân Retep Thâ khymnâ chawng rang chu changnin munkân rydoupuinin,


Zê khawm chang synang, yi tungnâ kyntâ chu matawn tyng thyi rawthawn yi ti.


yng tulsin tâsik mawawlnânin luk yng na rysângnin yng na en rou, yngni le ryngyinin awm rou.


Imyitinung sokpui ngyi, yi Pumâ Jisu Krista a hawngnâ le a kyn yi va rubumnâ lom chawng chu,


Hi chawng ngyi hi ni mawawllek awm lounin, Pathyn le Krista Jisu le ryvânpilâi zen sai ngyi mit munâ kyn zawm rangnin nyng ki ril hi.


Pathyn makunga le âdam le âthi ngyi rang â bo lom Krista Jisu makung kyn, a rylangnâ le a ram chingnin, sadim kân nyng ki ril hi:


Ki mawawl tak ngyi, mikhol le kholpêtmi nyng chang tâsiknin, rythâ rang a rydoupuimi taksâ nomnâ ngyi chu mythâ rang tânin nyng na ki u ia;


Khanung, ryngmu tinka tâ Pathyn, kumkhoka tâ a roulynnâ man rang tâ Krista kyn nyng nâ koumi rêlê chu tawtkatê nyng tor zou nung chu rikip thanin nyng na symnin, nyng na mingetnin, nyng na mirât at.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ