Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Johan 5:6 - Dân Thar NT (BSI)

6 Himâ hi â chang, tui le thisena â hawngmi chu, Jisu Krista hi, tuia reng chang lounin, tuia le thisen kyn â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Ti le thisan thawn a hlengtu heh Jesuh Khrih i. Ti thawn lek hleng lo i, ti le thisan ceem in hleng i. Hetih ai a hlenghnak heh a dikmi i tiin Rauhla rori in lingpui i, zaimantifangin Rauhla tu thutak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

6 Ti leh thi rum a pha tu pa cu Jesuh Khrih hi a ii, ti ceu in iloin ti leh thi rum a pha, culeh Thlarau cu a thutiahpitu tu a ii, icatile Thlarau cu thutak a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Ti le thisen thawn a rami cu Jesuh Khrih a si. Tidai thawn lawng in a ra lo, tidai le thisen ceem in a ra. Hitiin a ratnak cu a dikmi a si tiah Thlarau rori in a theihpi, ziangahtile Thlarau cu thutak a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Johan 5:6
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

asik chu hi ki thisen chu Dân thar thisen, rono kyntâ zawknâ rangnin mi tamka tâsiknin â sok lom â chang.


Khanung, Jisu Baptisma a chang zou tui kyntâ â sok a; khanung, en raw, atak tâsik ryvân a rawhawng a, Pathyn Rythâ chu vathu kuvang hawng chumnin a rumu.


Atak chu yng kyn, “Himâ hi ki thi mi tamka siknin a sok lom, Samâitonnâ chu â chang.


Bai yng sâk zou nung hakhavangnin ruhum a lâk a, “Himâ hi ki thisen le dân thar â chang, nyng ruthul a sok lom chu â chang.


hamâ chu Rythâ dik tak â chang; khawmol mi hamâ rang chu man thyi ma ngyi, asik chu atak rang mu ma ngyi hoi khawm hoi ma ngyi; nyngni te atak rang nyng hoi a, nyng bylap pat â awm a, nyng kyn la awm at.


Jisu chu a kyn, “Kyima ngan tâk lampui, chawngtak le damnâ ki chang; ky kân chang lou chu mi atu khawm Pâ kyn â tung thyi awm mak.


“Pâ kyntâ champui nyng kyn ky dep lom, Pâ kyntâ ai sok Rythâ dik tak chu a hawng tung tika, atak chu ky chawng nyng na ril at.


Imyitinung, Rythâ dik tak chu, a hawng tung tika chu, chawngdik tinka kyn nyng na la roi at; a kyntâ phoknin chawng ril nâ ni; chawng a kyn ai tung kipka chu nyng na ril at; tharo a hawng tung lom ngyi khawm yng na miril at.


Jisu a ril a, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng ki ril hi, mi atu khawm tui le rythâ kyn a rizir mak nung Pathyn ram kyn lut thyi nâ ni.


Khanung, Jisu atak rang a ti pêk a, “Pathyn tharo pêk le, ‘Tui ne lom kyi pe raw,’ ny kyn â timi rang hi ni hoi chang synang te, nyngma mitou a kyn tâ zawng net a, hanung, atak tou tui ring na pêk lom chang at,” a ti.


hi tui yng na pe rang ki ti â nêk khoka chu kumkhoka tui yng na râl nâ ni, kyima yng kyn tui yng na ky pêk lom chu yng sunga tui rimit hawng awm at a, kumkhoka tenka yng sunga tuirimit phulnin awm at,” a ti.


Ky mê hi bu tak â chang a, ki thisen hi ne lom tak tui â chang.


Lampui dunga yng sê tytyi khatka tuivâ kyn yng vâ chum a; upânupang chu, “En raw, hinân tui â awm hi, baptisma chang rang tâ imaw ka rykhâlnâ â awm?” a ti.


Pathyn rawdawlthyinâ kyn man atâ rononâ ngyi thupnin ai awm siknin, Pathyn chu adiknâ min rumu rang tânin Krista Jisu chu, a thisen a khymnâ siknin, rono kyntâ mawzawknâ rang a sym a;


a thisen tâsiknin a kyn rytannâ yi man â chang, a ryngmunâ ai thuk kuvangnin yi rysylnâ ngyi mawzawk yi changnâ chu.


asik chu Jisu Krista rang nyng khymnâ le mi rythyng ngyi rang nyng mawawlnâ kyi hoi a,


Khanung, Pathyn rang mulung penâ chawng ruthup chu mykhal zât chang lounin luk â lung: “Tak le a hawng rylang a, Rythânin âdik changnin, Ryvânpilâi ngyi yng mu ia, Jentail ngyi kyn thekpuinin, Khawmola mi ngyi khymnin, Roulyn taknin chung tyng dawm â changmi chu.”


yi sinthâ tho tâsik chang lounin symtharnâ le Rythâ Rythyng symnoknânin, a mulung khamnâ mi le tou yi na mawzawk tâk.


Pathyn Sapâ rang sirnin, dân pêk thisen, atak rang rythyngnin a miawmmi thisen rang michuk lounin, ryngmunâ Rythâ rang a mikhawraimi chu, hazika maw tornâ rum atak tâ rotok chang at tinin nyng khym?


Jisu, dân thar Pilâi kyn le, thisen thin, Abel thisen nêk chawngthâ â sokmi kyn â tungmi tou nyng chang.


Sungdâinâ Pathyn, merâ Myrykmi rysâng tak, yi Pumâ Jisu kumkhoka samâitonnâ thisen zâra âthi ngyi kyntâ hawng roi nok â changmi ha,


kumkhoka Krista Rythâ zâra mâimok changlounin Pathyn kyn rylânnâ thisen chu, Pathyn ring tulsin rangnin âsy âtha hoinâ chu, sintho thi ngyi kyn chu sadim kân mirythyng at!


Imyitinung hanântâ hanungzika a sunga chu Awchai Ulynchemmi reng a kum vawika, thisen rawkawl lounin va lut sin mak a; hamâ ha atak tâ le mi dang ngyi rononâ rangnin a va mylân sin.


Jisu Krista thisen thin man rang tâ Rythâ khak sai ngyi, Pâ Pathyn aphut kyntâ ai hoi sai kuvang ai zen ngyi kyn: Nyng chunga ryngmunâ le sungdâinâ mipungnin ai awm chang se.


hamâ kuvang (baptisma) chu Jisu Krista thounoknâ tâsiknin atun nyng nai mawzawk â chang, (taksâ khem milang reng chang lounin, âsy le âtha hoinâ le Pathyn rang sâmnâ hi â chang;)


imyitinungchu atak âvâra ai awm kuvangnin yini khawm âvâra â awm yi chang nung, munkân yi rawpawl â chang a, hanung, a Sapâ Jisu thisen le yi rono tinka yi na mirythyng pêk sin â chang.


Himâ kân hi a mawawlnâ â awm, yini Pathyn rang yi mawawl ki ti chang mak a, atak mi yi na mawawl a, yi rono ngyi mawzawk zawngnâ a chang rang kânin a Sapâ rang ai hawng dep ki ti â chang.


Jisu Krista, â hoipuimi khymawm tak, âthi kyntâ âzir mânsâ chem le nênga mylal ngyi roubomi ngyi kyntâ chu, ryngmunâ le sungdâinâ chu nyng kyn ai awm chang se. Yi na mawawlnânin, a thisen le yi rono ngyi kyntâ yi na rytan a,


Khanung, “Nyngma, lekhabu chu lanin, Miridiknâ ngyi kêk rang tâ ni chuk; Tan ny man ta ia, Zât tinka kyntâ ngyi, chawngtinka kyntâ ngyi, Maniâ kipka kyntâ ngyi, zât tinka kyntâ ngyi, Pathyn tâsik ni thisen le ny rochok a,


Khanung, kyima chu a kyn, “Ku pu, nyngma ngan ni hoi ha,” ki ti a. Khanung, atak chu ky kyn, “Hingyi hi rawkhawlnâ rumtaka kyntâ â sok ngyi ha yng chang a, yng pon ngyi Merâ Tê thisen le rusunin yng mingou ta ia.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ