1 Johan 5:10 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Pathyn Sapâ rang â khymmi chu amân tâ amân hoinâ â nyi, Pathyn khym makmi chu lêmsy a rysym a, asik chu Pathyn a Sapâ retep ai mihoi rang khym mak.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciamanin aisu khai Pathian ai fapa a sangtu in a thinlung songah linghnak nai i; ikhalselai Pathian a sang lotu in, Pa in a Fapa thu a relhnak sang lo manin, Pathian heh thudonrel ah cangruai i.

Khualsim Bible

¹⁰ Pathian ih Tiapa a zumtupawl cu an thinlung sungah thutiahpitu an ngei. Pathian a zum lo tu mipawl ni cu, Pathian ni a Tiapa thuhla rum pehtlaitia in a tiahpimi an zumlonak thawngin amah cu thulopuah ah an cansak.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Curuangah zokhal Pathian Fapa a zumtu cun amah ih thinlung sungah theihnak a nei a si; sikhalsehla Pathian a zum lotu cun, Pa in a Fapa thu a simmi a zum lo ruangah, Pathian kha thuphanper ah a canter.

1 Johan 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 3:16

Pathyn chu khawmol mi rang luk a mawawl a, hamâsiknin a Sapâ luka dyk rang a pêk a, atak rang â khym khoka chu rymang lounin, kumkhoka damnâ yng nyi thyi rang kân.

Johan 3:18

Mi atu khawm atak rang â khymmi chu temnin awm nâ ni ngyi a, mi atu khawm khym makmi chu atun kyntâ mitemnin yng awm, Pathyn Sapâ luka dyk riming yng khym mak tâsiknin.

Johan 3:33

A chawng â pawm khoka chu, “Pathyn chu âdik tak â chang,” tinin a minget.

Johan 5:38

A chawng khawm nyng mulunga awm mak, ai depmi rang nyng khym mak tâsiknin.

Tirhthalahle 8:37

“Philip chu, ‘ny mulung awm tenkale ny khym nung, ni chang thyi,’ a ti. Atak chu, ‘Jisu Krista chu Pathyn Sapâ â chang tinin ki khym,’ tinin a ril,” ti â chang.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:16

Rythâ rêlê ngan yi rythâ le Pathyn synâu yi chang tinin yi na mihoi sin;

Galati 4:1

Imyitinung hi khan hi ki ti: Rou â lo lommi chu atinka chunga a pumâ a chang khawm, nâupang a chang sung chu sokro le i a dangnâ awm lêm mak;

Galati 4:6

Khanung, synâu nyng chang tâsiknin Pathyn chu a Sapâ Rythâ rang, “Abba! (ky pâ!)” tinin hêtnin yi mulung sunga a hawng dep tâk.

Kolose 3:3

Nyng na thi ta ia, nyng nuk chu Pathyn kyn Krista bylap ruthupnin â awm.

Hebru 3:12

Sokpui ngyi, rikimnin awm rou, hamaknung chu Pathyn ring rang ma rang tânin, nyng bila atu chunga khawm khymmaknâ mulung maw a hawng awm thyi polot.

2 Piter 1:19

Khanung, mopongsai ai chang tâk kânin yi nyi a, kho a hawng vâr a, zing ârsi chu nyng mulunga a hawng sok tenka, hamâ chu châtimyi, munzinga ai vâr yng ryvak kuvang nyng ryvak a chang nung tha iat.

1 Johan 1:10

“Awm rono tho ming,” yi ti nung atak rang ha lêmsy yi sym â chang a, a chawng khawm yi kyn ai awm mak â chang.

1 Johan 5:1

Mi atu khawm Jisu hi Krista â chang tinin â khymmi chu Pathyn kyn rizir â chang; mi atu khawm â nyimi rang a mawawl nung chu ai nyimi rang khawm a mawawl sin.

Thupphuan 12:17

Hanung, dragon chu nupang chunga a ning â sy ia, a rui a lâ awm ngyi kipka le Pathyn chawng â pawm kipka ngyi rang le Jisu mihoinâ chawng â pawm kipka ngyi rang yng na rutukpui rang tânin a sê ta.

Thupphuan 2:17

Rythânin kouchawrai ngyi kyn chawng ai ril hi nâ â nyimi chu ryngâi se. A mênêmi khoka mi rêlê chu manna ruthup kyntâ pe ket a, lung ngou khawm pe ket, hâ lunga riming thar a rusui le ile; hâ riming chu â manmi reng chang lou mi atu khawm hoi ma ngyi, a ti,’ tinin.

Thupphuan 2:28

Khanung, khovâr ârsi chu yngni rang yng na pe ket.