1 Johan 4:6 - Dân Thar NT (BSI)

⁶ Yini chu Pathyn kyntâ yi chang a, Pathyn rang â hoimi chu yi chawng a ryngâi sin a; Pathyn kyntâ chang makmi chu yi chawng ryngâi sin mak. Hikhanin ha rythâ dik tak le rythâ dikmak yi hoi thyi.

Zanniat Bible

⁶ Ikhalselai kin tu Pathian ai ising. Pathian a lingtute hmuah in kin thu ngai tlang i; Pathian ai lote in kin thu ngai tlang lo i. Ciatihin rauhla dik le dik lo kin thiathiamhnak i.

Khualsim Bible

⁶ Keimi cu Pathian hemin kan ii. Pathian a tiah tupoh ni cu kanmah ih thusim an ngai ih Pathian hemin a i lo tupoh ni cu kan thusim a man ngai lo. Ahihi in thutak thlarau leh palhnak thlarau kan tiahthiam.

Falam Common Language Bible

⁶ Sikhalsehla kannih cu Pathian ta kan si. Pathian a theitu poh in kan thu an ngai; Pathian ta a si lomi cun kan thu an ngai lo. Cuticun thlarau dik le dik lo kan thleidan thiamnak cu a si.

1 Johan 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 10:22

Ky Pâ chu atinka ky kuta ka pe ta, Sapâ chu atu maw â chang, Pâ reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm mak; Pâ khawm atu maw â chang, Sapâ reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm mak, hanung, Sapâ chu a mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm ma ngyi,” a ti.

Johan 10:16

Khanung, hi merâ in sunga chang lou hi, merâ dang ky lâ nyi; yngni rang khawm yng na ky lâ hawng roi lom â chang, ky hê khawm hoi iyng; hanungchu munkân awm yng a, a myrykmi luka le chang at.

Johan 10:27

Ky merâ ngyi te ky hê yng hoi sin, kyi khawm yngni rang te yng na ki hoi, yngni te ky iyng ruzul sin;

Johan 10:3

Dawrkylam a myrykmi atak rang a hai mawhawng sin; merâ ngyi a hê yng risin thyi a; a merâ ngyi rang khawm yng riming chingnin yng na hêt sin a, yng na roi sin.

Johan 13:20

Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm ki dep khoka rang â lawmmi chu, kyima rang kai lawm â chang; mi atu khawm kyima rang â lawmmi chu kâ depmi rang ai lawm â chang,” a ti.

Johan 14:17

hamâ chu Rythâ dik tak â chang; khawmol mi hamâ rang chu man thyi ma ngyi, asik chu atak rang mu ma ngyi hoi khawm hoi ma ngyi; nyngni te atak rang nyng hoi a, nyng bylap pat â awm a, nyng kyn la awm at.

Johan 15:26

“Pâ kyntâ champui nyng kyn ky dep lom, Pâ kyntâ ai sok Rythâ dik tak chu a hawng tung tika, atak chu ky chawng nyng na ril at.

Johan 16:13

Imyitinung, Rythâ dik tak chu, a hawng tung tika chu, chawngdik tinka kyn nyng na la roi at; a kyntâ phoknin chawng ril nâ ni; chawng a kyn ai tung kipka chu nyng na ril at; tharo a hawng tung lom ngyi khawm yng na miril at.

Johan 18:37

Khanung, Pilat chu a kyn, “Hanungte mylal maw ni chang?” a ti. Jisu chu, “Nyngma ki ni ti, mylal ni chang tinin. Adik rang hoipuinâ pe rang tâsik ngan tou ki zirnâ le khawmola ky hawngnâ sik chu â chang. Mi atu khawm âdik khoka chu ky chawng yng pawm sin,” a ti.

Johan 20:21

Khanung, Jisu yng kyn, “Nyng chunga sungdâinâ ai awm chang se; Pâ kyima rang kai dep kuvangnin nyng na ki dep hi,” a ti nok tâk.

Johan 8:19

Yngni chu a kyn, “Ny Pâ chu hakykyn maw?” yng ti a; Jisu chu, “Nyngni kyi risin mak chou, ky Pâ rang khawm risin mak chou; kyima rang ky nyng risin nung chu ky Pâ rang khawm risin nyng,” tinin yng na ti pêk.

Johan 8:23

Khanung, atak chu yng kyn, “Nyngni noi atâ â sok nyng chang; kyima chu chung tyngtâ â sokmi ki chang; nyngni te hi khawmol atâ â sok mitou nyng chang. Kyima te hi khawmol atâ â sokmi chang ming.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:1

Paul, Jisu Krista sokro, koudep chang rang tânin kou, Pathyn Retep Thâ ril rang tânin khak ai chang ha,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:8

“Pathyn chu atun tenka yng kyn inrumunâ rythâ yng na pêk a, mu thyimaknâ mit ngyi, hoi thyimaknâ nâ le ile,” tinin sui ai chang kuvang.

1 Korin 14:37

Mi atu khawm Pathyn chawng â pongmi maw, rythami kân maw ai rohoi a chang nung nyng kyn ki sui hi Pumâ chawng pheng â chang tinin hai hoi se.

2 Korin 10:7

Nyng mit munâ kyn â awm kipka ngan tou, nyng en sin chu. Mi atu khawm Krista tâ changnin a rykhym nung himâ hi ryvak nok se, atak ha Krista tâ chang kuvangnin kyini khawm kyi chang seng hi.

2 Thesalon 1:8

hanung, Pumâ Jisu, Pathyn rang hoimakmi ngyi le yi Pumâ Jisu Retep Thâ pawm makmi ngyi chunga pubâ hawng la iat.

1 Timote 4:1

Rythâ chu lang taknin a ril a, hazika mychang lam châunâ rythâ ngyi le rythasy ngyi rysyinâ chawng ryngâinin khymnâ kyntâ yng na la rochom at.

2 Piter 3:2

Zawlnyi rythyng ngyi tynatâ chawngril sai le nyng koudep ngyi mura Pumâ le Mawzawkmi chawngpêk chu nyng hoi reng rang kân;

1 Johan 4:1

Ki mawawl chem ngyi, rythâ khoka khym ma rou ha, imyitinungchu rythâ ngyi ha Pathyn kyntâ â chang maw changmak maw miridik rou; asik chu chawngrilmi a lêmkom tamka khawmola yng hawng sok ta ia.

1 Johan 4:4

Nâu ngyi, Pathyn kyntâ nyng chang a, hamâ ngyi chu nyng mênê ta; asik chu nyng kyn â awmmi ha khawmola â awmmi nêknin luk a rysâng.

1 Johan 4:8

Mawawlnâ nyi makmi chu Pathyn rang khawm hoi mak; Pathyn chu mawawlnâ â chang.

1 Johan 5:19

Khanung, yini Pathyn kyntâ yi chang le khawmol pumpui hi rythâ thamak noia â awm tinin yi hoi.

Judas 1:17

Imyitinung, ki mawawl chem ngyi, nyngni ngyi chu yi Pumâ Jisu Krista koudep ngyi chawng yng hai ril sai ngyi pat hoinin awm rou.