1 Johan 4:18 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Mawawlnâ kyn chu chinâ reng ngan awm mak; mawawlnâ rikip le chinâ mitou a um sin a, chinâ kyn chu ronnâ â awm sin; â chimi chu mawawlnâ kyn la rikip mak tinâ â chang.

Zanniat Bible

¹⁸ Ithnak songah thinlauhnak um lo i, a semkhimmi ithnak in thinlauhnak pairuai sek i. Ciamanin thinlauhnak a naimi songah ithnak tu a semkhim lai lo i, zaimantifangin thinlauhnak tu cawhhnak thawn pehzom i.

Khualsim Bible

¹⁸ Dawtnak ah hrulnak a om lo, dawtnak tlamtling ni cu hrulnak a ṭhawl; icatile hrul timi cu sual hremnak rum a pehtlaitia ih a hrul tupoh cu dawtnak sungih tlamtlinnak a banngah rih lo.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Duhdawtnak sungah cun ṭihphannak a um lo; a famkimmi duhdawtnak in ṭihphannak cu a hlohter ṭheh. Curuangah ṭihphannak a neimi sungah cun duhdawtnak cu famkimin a um hrih lo, ziangahtile ṭihphannak cu hremnak thawn a pehtlai awmi a si.

1 Johan 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 9:34

Imyitinung, Pharisai ngyi chu, “Rythâ thamak mylal ai chang tâsiknin, rythâ thamak ngyi rang yng na misok sin,” yng ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:15

Chinâ kyn awm nok rangnin sokro changnâ rythâ nyng man chang mak a; synâu changnâ rythâ nyng man tou â chang, hâ rythâ tâsiknin tou “Abba! (Ky pâ!)” tinin yi hêt sin hi.

2 Timote 1:7

Asik chu Pathyn te chinâ rythâ yi na pe mak a, imyitinung râtnâ le mawawlnâ le rikimthyinâ rythâ mitou yi na pêk.

Hebru 12:28

Hamâsiknin, ram ringing thyi mak zât yi man tâsiknin ryngmunâ nyi iyi ti, hamâ zâra chu zânin le chi bylamnin Pathyn ai nom kân tul yi sin thyi chu chang at ia;

Jeim 2:19

Pathyn chu khatka tinin ni khym na? â tha; rythasy ngyi ngan yng khym a, yng na chun sin te,” ti at.

1 Johan 4:12

mi atu khawm siring Pathyn rang â mu la awm mak. Yi rawawl zylai kale Pathyn yi bylap pat â awm a, a mawawlnâ khawm yi chunga rikip at.