1 Johan 3:17 - Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Imyitinung, mi atu khawm khawmol sum nyinin a parolpâ ryvâi mu tar synang, mulung kham mar ta synang, Pathyn ryngmunâ chu a kyn hakhanin maw la awm at?

Zanniat Bible

¹⁷ Milian pakhat in a hlawhsam ngai mi a unau hmu napui a thinlung in zaikhai siar loin um san menma lekhaw Pathian it ing tiin akontih in ti thil tuh i?

Khualsim Bible

¹⁷ Vuleipi ih thilpawl ngei in a u iklole a nau sambau in a hmu na-ih bon ding a altu ahumaw sungah khawtiin he lei Pathian ih dawtnak a hmun?

Falam Common Language Bible

¹⁷ Milian pakhat in a tlasam zetmi a unau a hmu naón a thinlung in ziang hmanah siar loin a umsan meen a si ahcun Pathian ka duhdawt tiah ziangtinso a ti thei ding?

1 Johan 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 3:11

Atak chu yng kyn, mi atu khawm kanchili pâk nika â nyimi chu nyimakmi rang per se; hanung nêk sâk â nyimi khawm hakhavangnin thor se,” a ti a, a ril tâk.

2 Korin 8:9

Yi Pumâ Jisu Krista ryngmunâ chu, a ryngnâ kânin nyng nyi thyi rang kân, a nyi khawm synang nyngni tâsik rêlênin ai ryng ha nyng hoi.

Hebru 13:16

Imyitinung, sinthâ tho le tharo resem hi minil ma rou; hakhanin robolnâ kân ngan tou Pathyn mulungtâinâ â chang.

Jeim 2:15

Yi parol maw yi nurol maw pondyr bounin nitin nêksâk ryvâinin awm tar synang,

Jeim 2:16

hanung, nyng bil atâ luka, yng kyn, “Sungdâi taknin sênin, lum tak kânin le khawp tak kânin awm rou,” nyng ti synang, taksâ tâsik ai nang chu pe lounin imaw chuk at?

1 Johan 4:20

Atu mychang luka, “Pathyn rang ky mawawl,” tinin a parolpâ rang mumâk ta synang; atak chu lêmsy â chang a; asik chu a parolpâ rang munin ngan a mawawl mak nung chu, Pathyn ai mu thyi mak rang chu hakhanin maw la mawawl thyi at?

1 Johan 5:1

Mi atu khawm Jisu hi Krista â chang tinin â khymmi chu Pathyn kyn rizir â chang; mi atu khawm â nyimi rang a mawawl nung chu ai nyimi rang khawm a mawawl sin.