1 Johan 2:27 - Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Nyngni a kyntâ saryk phul nyng man ha nyng mulung kyn pat â awm a, mi atu khawm rysyi nyng na nang mak; a saryk phulnânin atinka nyng nai rysyi tâsik hanung dik tak khawm â chang a, lêmkom ai chang mak siknin, hamâ nyng nai rysyi kuvangnin a kyn pat awm rou.

Zanniat Bible

²⁷ Ning tu Khrih ai rauhla ning vumah burh zo manin ciami Rauhla ning songai a um songah midang ai zirh hnelhno ning kul lo i. Zaimantifangin a Rauhla in zaizongza ning zirh ai a zirhhnak khiah thudon ilo i, thudik sawn i. Ciamanin Rauhla ai zirhhnak hlun tu ilai Khrih thawn pehzom ngio in um tu hlen ih.

Khualsim Bible

²⁷ Nangmi cu amah hemin nan comi Thathau hnulh iknak nan sungah a hmun, curuangah ahu pakhatkhat ih zirh khaw nan ṭul lo. Thathau a tan hnulh hngaimi ni thil zate a tan zirh hngai ih, acu cu thulo iloin a hmaanmi a ik ruangah, zirh nan ik mangin amah sungah hmun uh.

Falam Common Language Bible

²⁷ Nannih cu Khrih in a Thlarau nan parih a burh zo ruangah cuih a Thlarau nan sungih a um sungah cun midang ih zirh rero nan ṭul lo. Ziangahtile a Thlarau in ziang hmuahhmuah a lo zirh ih a lo zirhmi cu thuphan a si fawn lo, thudik a si sawn. Curuangah Thlarau ih zirhmi cu thlun uhla Khrih thawn pehzom aw ringring in um uh.

1 Johan 2:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 13:11

Khanung, atak chu a ril a, yng kyn, “Ryvân ram chawng ruthup chu nyng hoi lom rang te phal â chang a, imyitinung, yng hoi lom rangnin chu phal chang mak.

Johan 14:16

Khanung, Pâ rang zawng ket a, atak chu champui ro nyng na pe iat, kumkhoka nyng bylap awm rang tânin;

Johan 14:17

hamâ chu Rythâ dik tak â chang; khawmol mi hamâ rang chu man thyi ma ngyi, asik chu atak rang mu ma ngyi hoi khawm hoi ma ngyi; nyngni te atak rang nyng hoi a, nyng bylap pat â awm a, nyng kyn la awm at.

Johan 14:26

Imyitinung, Sungmidâimi, Rythâ Rythyng, Pâ ki rimingnin a hawng dep lom ha, hamâ ha atinka nyng na rysyi at, nyng kyn ki ril kipka nyng na la mihoi nok at.

Johan 16:13

Imyitinung, Rythâ dik tak chu, a hawng tung tika chu, chawngdik tinka kyn nyng na la roi at; a kyntâ phoknin chawng ril nâ ni; chawng a kyn ai tung kipka chu nyng na ril at; tharo a hawng tung lom ngyi khawm yng na miril at.

Johan 4:14

hi tui yng na pe rang ki ti â nêk khoka chu kumkhoka tui yng na râl nâ ni, kyima yng kyn tui yng na ky pêk lom chu yng sunga tui rimit hawng awm at a, kumkhoka tenka yng sunga tuirimit phulnin awm at,” a ti.

Johan 6:45

Zawlnyi ngyi lekha kyn, ‘Pathyn rysyinâ le yngni pheng la awm yng,’ tinin sui â chang. Maniâ kipka Pâ chawng hoinin a rysyi khoka chu ky kyn yng hawng sin.

1 Korin 2:12

Khanungchu manbounin Pathyn chu tharo yi nai pêk ngyi yi hoi thyi rang kânin, yini te khawmol rythâ chang lounin, Rythâ, Pathyn kyntâ mitou yi man.

1 Korin 2:13

Maniâ singnâ le rysyi tyngtâ ril lounin, Rythâ tyngtâ rysyinâ chawng ngyi chu rythami ngyi kyn rilnin, hâ tharo yi nai pêk chawng ngyi khawm chu yi ril sin.

2 Korin 1:21

Khanung, Krista kân nyng kyn kyi na mingetmi le saryk kyi nâ phulmi chu Pathyn â chang;

Efesa 4:21

a chawng ryngâinin a rysyinâ kyn nyng awm rêlê nung, Jisu kyn chawngdik ai awm kuvangnin hi;

Kolose 2:6

Hamâsiknin Krista Jisu Pumâ rang nyng pawm kuvangnin, a kyn awm rou.

1 Thesalon 2:13

Hamâtâsiknin mawng lounin Pathyn kyn lawmchawng kyi ril sin, Pathyn chawng kyi kyntâ hoinin, nyng pawm lâi ha, maniâ chawng kuvangnin pawm mak chou va, Pathyn chawng kuvangnin nyng pawm kuvang ha; hamâ ha Pathyn chawng ngan â chang a, nyngni â khymmi ngyi sunga khawm â sinmi ngan â chang.

1 Thesalon 4:9

Imyitinung, sokpui ngyi nyng mawawlnâ tyngtâ chu nyng na sui pêk rang nang nâ ni, rawawl zylai rangnin nyngni rêlê Pathyn kyntâ rysyi â manmi nyng chang ta.

1 Timote 2:7

hamâ tho rangnin a mêhêtpui lom koudep ki chang a; (chawngtak ki ril, lêm chang mak;) khymnâ le chawngtak kyn Jentail ngyi mirysyimi ki chang.

1 Piter 1:23

Rizir thar nyng chang ta ia, a chi rymangzât kyntâ chang lounin imyitinung chi rysyt thyi mak zât kyntâ tou, Pathyn chawng ring le pat â awm kyntâ tou nyng chang ta.

1 Johan 2:28

Hamâtâsiknin, nâu ngyi, a kyn pat awm rou; atak ha hawng rylang tar synang khawm, a hawngnâ kyn a kyn zak lounin ngam taknin awm thyi iyi.

1 Johan 3:24

A chawngrep ngyi â zawmmi chu a kyn pat â awm a, atak khawm a kyn pat â awm. Khanung, himâ kyn hi atak chu yi kyn pat â awm tinin yi hoi a, Rythâ yi nai pêk kyn.

2 Johan 1:2

hâ Chawngdik siknin yi kyn pat â awm a, khanung kumkhoka khawm yi kyn awm at.