Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Johan 2:1 - Dân Thar NT (BSI)

1 Ky nâu ngyi, rono nyng tho mak rang kân hi chawng hi nyng kyn ki sui â chang. Hanung, mi atu khawm rono ai tho a awm nung Pâ kyn yi nâ rilpui lom, Jisu Krista mithâ yi nyi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

1 I fate, sual ning bawn lohnak tuhin he lai heh ning hnenah ning kuat ing. Ikhalselai pakhatkhat in sualhnak bawn le i sikhaw a dikcangmi Jesuh Khrih, kin tumrul in Pa Pathian hnenah thu kin rel sahthaitu nai ising.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

1 Ka tiale tete hngai, nan sual lo nakdingah hi thilpawl hi ka ngan hngai. Ihmansela mi pakhatkhat cu a sual ahcun, Pa hemah a man ṭantu pakhat, miding Jesuh Khrih kan ngei;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

1 Ka faale tla, sual nan tuah lonak dingah hi ca hi nan hnenah ka ngan a si. Sikhalsehla pakhatkhat in sualnak nan tuah a si ahcun a dingmi Jesuh Khrih, kan ai-awh in Pa Pathian hnenih thu in simsak theitu kan nei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Johan 2:1
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ky Pâ chu atinka ky kuta ka pe ta, Sapâ chu atu maw â chang, Pâ reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm mak; Pâ khawm atu maw â chang, Sapâ reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm mak, hanung, Sapâ chu a mopong rang a nomnâ ngyi kyn reng chang lou chu mi atu khawm â hoi awm ma ngyi,” a ti.


Ky Pâ kai hoi kuvang kyi khawm ky Pâ rang ki hoi; merâ ngyi tâsik ku nun ky pêk.


Nâu ngyi, tawtka tê rang nyng kyn ki la awm â chang a, nyngni kyi rawk nyng; hanung, Juda ngyi kyn ki ti kuvangnin atun nyng kyn khawm ki ti hi, ‘Ky sênâ lom kyn nyngni hawng thyi nâ chynyu.’ tinin ki ti kuvangnin ha, atun hamâ kuvang sêk ngan ki ril â chang.


Khanung, Pâ rang zawng ket a, atak chu champui ro nyng na pe iat, kumkhoka nyng bylap awm rang tânin;


Jisu chu a kyn, “Kyima ngan tâk lampui, chawngtak le damnâ ki chang; ky kân chang lou chu mi atu khawm Pâ kyn â tung thyi awm mak.


Khanung, Jisu chu yng kyn, “Nâu ngyi, sa lom ngâ bykka nyng nyi maw?” a ti. Yngni chu a kyn, “Nyi mung,” yng ti a, yng ril.


Nunga nung Jisu atak rang chu Tempula â mu ia, a kyn, “En raw, na dam ta hi! kâm rono tho nok khâi ma raw, hamaknung chu hanung zika tharo thamak nyng la tung at,” a ti.


Imyitinung, mihoinâ ki nyi hi, Johan mihoinâ nêknin ngan a rysâng: Pâ chu sintho zou rang tâ kai pêk, ky tho lom rêlê rangnin Pâ chu kai dep tinin ky retep ai ril tou â chang.


A kymyt zât nêksâk tâsiknin zâl sawng ma rou, imyitinung, kumkhoka kymyt thyi mak zât nêksâk, Maniâ Sapâ ai pêk lom tâ lam zâl sawng rou, Pathyn chu atak rang miridiknin tit a minget ta,” tinin yng na ril.


Atak chu, “Pumâ, atu ngan kyi mitem ma ngyi hi,” a ti. Hanung, Jisu, “Kyi khawm nyng mitem ming; sê raw, atun kyntâ chu a dang awm rono tho khâi ma raw,” a ti.


Nyng rubul ngyi ha atu maw zawlnyi ngyi rang yng na ron mak yng awm? Midik tak chawng a khâla â ril ngyi rang ha yng nyng that a; hâ Maniâ Thatak rang a mimanmi le âthatmi ngyi chu atun nyngni ngyi hi nyng chang.


Mâitem yi chang lâi ngan a Sapâ thinâ tâsiknin Pathyn le ryngyi sai yi chang ta nung te, ryngyinin yi awm zounin a nunnâ tâsiknin zawknin awm rêlê iyi.


Hakhanin maw chang at ai? Dân roubonâ kyn yi awm chang mak a, ryngmunâ roubo kyn yi awm tâsiknin maw awm rono tho tai ti? Dep chang thyi mak.


Atu maw dikmak la bê iat? A thimi chu Krista Jisu â chang a; â chang, â thounokmi tou, Pathyn bunêk tyng khak awmnin yi na rawnmi sêk â chang.


Sazeknin sang nang, kâmsy tho ma rou, pawrawkka te Pathyn hoinâ reng nyi mak chou hi; himâ hi nyng zaknâ rang tânin ki ril â chang.


A kyn chu Pathyn diknâ kyi chang thyi rang kânin, rono reng ngan hoi makmi rang chu Pathyn chu yini tâsiknin rononin a sym tâk.


Ky nâu ngyi, Krista chu nyng kyn thornâ a awm mak tenka chu, vyinok ngan nyngni siknin nâu nyi ruut kuvang ka ruut nok ta hi, Krista mêl nyng kyn a rylang mak tenka.


A zâra Rythâ munka Pâ kyn lut thyinâ pheng munkân yi nyi ta.


Nyng ning te minsy rou, imyitinung thamak lam tho ma rou; nyng ningsy chu ni tapui mar se;


Pathyn chu khatka reng â awm a, Pathyn le maniâ rykâra Pilâi khatka reng tou â awm vang a, atak chu maniâ â chang, Krista Jisu.


Atawi kân hawng rang tâ khymnin hi chawng ngyi hi ny kyn ki sui â chang;


Krista chu kut le sym mun rythyng, atak le ryangnin chu, lut lounin; atun Pathyn makunga yi ruthulnin ding rang tânin ryvâna rêlê tou a lut ta ia;


Yi Pathyn le Pâ mitmu kyn khymnâ byk dân rythyng le a rono rechel mak chu himâ hi â chang, sarâ le numyi ngyi yng rawkhawlnâ kyn â pan le khawmol repeknâ ruphul lounin a rysym sinmi.


Himâ le sêk ngan, Pumâ le Pâ rang yi mypâk sin a; himâ le sêk ngan Pathyn rang pozoknin sym maniâ ngyi rang yng na lêunâ khawm â chang sin.


Atak te awm rono reng tho mak a, a mura mozolnâ reng awm mak a;


Pathyn kyn yi na roi thyinâ rang, Krista chu rono ngyi tâsik vawika rang a tor a, midik chu dikmakmi ruthulnin a tor a, taksâ kyn chu thatnin â awm a, rythâ kyn chu midamnin a awm ta ia;


Nâu ngyi, chawng hawl le reng rawawl mar nang, mylyi hawl le reng khawm rawawl mar nang, tytaknin sintho le sadim kân chang se.


Atak rang chu a rono ngyi mihek rang tâsik ngan tou a hawng rylang ta tinin nyng hoi; a kynte a rono i awm mak.


Nâu ngyi, mi ngyi lêmnin awm ma rou; âdik â thomi chu âdik â chang, atak ai dik kuvangnin.


Nâu ngyi, Pathyn kyntâ nyng chang a, hamâ ngyi chu nyng mênê ta; asik chu nyng kyn â awmmi ha khawmola â awmmi nêknin luk a rysâng.


Dikmak tinka hi rono â chang; thinâ â kâi tenka chang mak rono khawm â awm.


Nâu ngyi maniâ rimil kyntâ rikimnin awm rou.


Ky nâu ngyi âdik kân yng awm tinin ki hoi sik zâipârnâ ki nyi nêknin chu a dang zâipârnâ ârum nyi thyi ming.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ