St. Mark 9:43 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴³ Toka Sasnonsa Sariȣaientatenni, itsiak; senha ioianere noiah tatasesnonsontake Karonhiakon asa-taȣeiate, tsiniiot ne tasesnonsontonke nok asatetsirate tsinonȣe ne tiotekhaonȣe.

Ne Saint Mark 1774

⁴³ Neoni tóga Sesnònke easanikoeràks‐háde, tsyá‐ak: asè seahha yoweyeásdouh ne ìsé ne ya‐ágh?-?sadaweyáde yeaghsonheke Karoughyàge, ne deaghnòe tekenyh Tasesnoughsòndake, ne Oneghs‐houh eaghseghde, et‐ho tsi‐Tyodek‐ha nene yaghnoeweàndouh t’hi‐yaòeswe:

Ohiatonhseratokénti

⁴³ Toka Sasnonsa Sariȣaientatenni, itsiak; senha ioianere neiah tatasesnonsontake Karonhiakon asataȣeiate, tsiniiot ne tasesnonsontonke nok asatetsirate tsinonȣe ne tiotekhaonȣe.

St. Mark 9:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 17:27

Nekiok oni ne tosa aiethiriȣaientaten, ȣas kaniatarake niiahare, nok iasarionti, neh nenteȣatie-rente enseskoko testskaraf etho ensetsenri enskat stater, neh iasheion ne sateionkeniriȣake.

Matthew 25:41

Ethone oni neneh ensakaȣenhase ne sanekȣati iakoiatontieton: Seȣariȣaston! ehren iseȣet nok ȣasene tsi tiotekhaonȣe, eh nonȣe nihonȣanaktaseron-nienni notkonseraksen oni ne raotiokȣa.

Matthew 3:12

Rahaȣe ne rasheȣata, akȣekon enhaseȣe ne ra-honatsia, rahononsoharako ienhateȣeienton; nok ne kaȣahe otsirake nʼiah teȣasȣas ienhoti.

Matthew 5:22

Nok nii, katon, enhostonte nonka kiok ok tenhorihose enhonakȣase ne teiatennontere; nok tokat enhaȣenhaso: iah tesanikonra, enhonȣariȣente tsi katsienhaien; nok nenhaȣenhaso; tesanonȣaraȣenrie, roreȣalatseraien nʼonesson ahonȣaiatonti.

St. Mark 9:44

Tsinonȣe, niah tekonniheions nahotitsinonȣa oni iotekhaonȣe.

Luke 14:13

Neh tanon sheonkaron no iakotontenion, teiontsarites oni no teieronȣekon.

Luke 14:21

Onenkati saraȣe ne kannhatsera, Saborori ne raiatakȣeniio. Tsi nahosense ne raiatakȣeniio, ȣahen-ron! ȣas, kanatakonsson oni tsi tekanatokenhaton, sheiatarorokha ne iakotentenion, teionstsarites, teieronȣekon oni, akȣekon kenh nontasheiatenhaf.

Luke 3:17

Rahaȣe ne raosheȣata, nok enhatataseȣase, nok raononsoharake ienhateȣeienton ne raonatsia; nok ne kaȣahe otsirake iah teȣasȣas ienhoti.