St. Mark 9:4 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴ Etho oni ȣasakotiken Eli tanon Moïs, Iesos teho-titharakȣe.

Ne Saint Mark 1774

⁴ Neoni et‐ho waghsakonatkaght‐ho ne Elias ìneh Moses: neoni wat’hadight‐hàrea ne Jesus.

Ohiatonhseratokénti

⁴ Etho oni ȣasakotiken Eli tanon Moïs, Iesos tehotitharakȣe.

St. Mark 9:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 11:13

Aseken no Thotitokenseakȣe oni ne kaiatonsera-tokenli ok iarennakerate tehonȣarensaronnions.

St. Mark 9:3

Nok ne raotseronniat ȣateȣateronronten ehoni nakenrakenne tsi niiot noniete, iah ki taontetsenri nonȣentsiakeronon naiekȣeni etho naierakenste.

St. Mark 9:5

Ethone Tier tahatati, iahenron tsi nonkȣati ne Iesos: Saianer! ioianere ne kentho aeteȣenterontake; Asen kati naheteȣatoseroten, enskat ise saȣenk, enskat Moïs nok nʼenskat Elie.

Luke 24:27

Ethone oni ȣasakohnikonraientaten tsini hotiiaton nʼOiatonseratokentike, ne Moïs oni ne Rotitokensehakȣe ne raonha raiatatake.

Luke 24:44

Nok ȣasakorori ȣahenron: eh ȣahi niȣakieron tsi kȣarori sekon shiteȣes: tsi iatekonte enkanane tsini hotiiaton ne Moïs oni Rotitokensehakȣe nok oni no Karennakon nii kiatatake.

Luke 9:19

Tontahonniron: otiake ki ionton, San, otiake oni, Eli, sekon otiake ionton, nehne thonatierenton thotitokensehakȣe saiatat Shotonnheton.

John 5:39

Seȣatennikonrarcn tsi sesaȣennanotons ne kaiatonseratokenti, nese ȣahi seȣaniahesen aheseȣanaton-hase tsiniieiothahinon ne Karonhiake, neh oni kariȣa-nirasts nakeriȣasonha.