St. Mark 9:23 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²³ Tontahenron no Iesos: no ki naontasetakȣe; oriȣakȣekon niieiakotonse no tiakaȣotakon.

Ne Saint Mark 1774

²³ Jesus wahhaweahhaghse raouhha, tòga en?-?deghsèghdaghkwe, agwègouh n’ot‐hènouh yodòe‐ouh ne raouhhàge ne t’haweghtaghkouh.

Ohiatonhseratokénti

²³ Tontahenron ne Iesos: ne ki naontasetakȣe; oriȣakȣekon niieiakotonse ne tiakaȣetakon.

St. Mark 9:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 14:29

Nok tahenron; kasts, nensok ne Tier tahatitako onekakesson niiahare tsi itrate ne Iesos.

Matthew 17:20

Tontahenron ne Iesos: ne tsi sotsi seȣatenno-ȣentastskon, Aseken oriȣiio tsi kȣarori, araohna ehnaonske tsi aonteseȣetakon tsini kanatsia notsi-nekȣar ieienthotha, aeseȣenhase kehiken iohnonte: kenh nonkȣati niare niihahase; ehse niienhenȣe; iah oni othenon taeseȣanoronseheke.

St. Mark 11:23

Aseken oriȣiio tsi kȣarori, onkakiok enrenhase ne kenh iononte; ehren iset kaniatarake iasatesko; noiah taontahatennoȣentake ne raȣeriano, enthaȣeta-kon tanon tsinahoten raton aksekon etho nenhiaȣen-ne tsinenhaȣen.

St. Mark 9:22

Eso ioriȣake otsirake, aȣenke iehohiatontion nahorio; ne kati nothenon askȣenieseke takȣaiata-kennha, aontesanikonkararen tsini ionkȣentent.

St. Mark 9:24

Ok eh katsitaratie tsi tontahenron ne raksaa roniha: Teȣaketakȣen, Saianer! Takienaȣas akenikon-rastotserakon.

Luke 17:6

Nok ne Roianer tahenron: arahona tsini kanenha notsinekȣar nikatsinetaroten niȣa aesoȣaientake ne teȣetakȣen: Iah othenon tehken aeseȣenhase kehiken kerhite: ȣatenaharostsi nok kaniatarake iekaniotann; nok ensoȣaȣennarakȣe.

John 11:40

Tontahenron ne Iesos: iah kenh tekonrori, nentisetakȣen ensatkatho ne Niio raoiatanerakȣatse-ra?