St. Mark 9:1 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹ Ratonhakȣe oni tsi Sakororihakȣe: Oriȣiio tsi kȣarori otiake kentho ratiiatare ne iah tahonniheie ohenton naontkatto aonȣe ne Niio Raonakerasera aosaststensera.

Ne Saint Mark 1774

¹ Neoni waghsakaweahhaghse ronouhha, agwagh wagweahhaghse, nene nonkea nà‐ah oddyake ronouhha negea radikeannyade, ne nà‐ah arekho ne t’heaonatkaght‐hoe nene Keahhèyouh, nyàre eahhonatkaght‐houh ne Raoyanertsera ne Niyoh eàwawe okt’heaka‐as‐hatsteke.

Ohiatonhseratokénti

¹ Ratonhakȣe oni tsi sakororihakȣe: Oriȣiio tsi kȣarori otiake kentho ratiiatare ne iah tahonniheie ohenton naontkatto aonȣe ne Niio Raonakerasera aosaststensera.

St. Mark 9:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 16:28

Oriȣiio tsi kȣarori, tsi otiake kentho ratiiatare ne iah taonniheie, tsiniiore ienhontkatho nʼOnkȣe Roienha enhataȣeiate raonakeraserakon.

Matthew 24:30

Ethone onen ontkaieronnine karonhiake nʼOnkȣe Roienha raotenientensera, ethone oni oni akaon ȣentsiakȣekon nonkȣe enhiakaonsenanion enh-iontatonstskȣenaiaakhonseke, enhonȣaken oni nʼOnkȣe Roienha tare tsi taiotsikeraronniontie karonhiakeson, enihokȣeniatseroȣanenhatie onthoia-tanerakȣatonhatio oni.

Matthew 25:31

Ne nonen tentre nʼOnkȣe Roienha enthoiata-nerakȣatonhatie, tenthonȣanitiokȣatontie oni ne raoronhiakeronon okon, nok ethone enhennistskȣaren ne raonistskȣaratseranerakȣatserakon.

St. Mark 13:26

Ethone enhonȣaken nonkȣe Roienha otsikera-keson natentre, enthosastenseroȣanenhatie enthoia-tanerakȣatonhatie oni.

St. Mark 13:30

Oriȣiio tsi kȣarori, tsi iah teȣatoheststane ne kenh kaȣatsirate ohenton neh naiaȣenne.

Luke 2:26

Nok rotokatennihne ne Rotkon Roiatatokenti, tsi iah tarenheie ohenton nahoken ne Keristos, Roianer.

Luke 22:18

Aseken ȣakȣarori tsi iah teseknekirane nonenharakeri, tsiniiore ienȣaȣe ne Niio raonakerasera.

Luke 22:30

Nenskatne iataonseteȣastskaon iaonsoteȣane-kira oni akatekkȣarane akenakeraserakon; Nok ȣanistskȣaratseranoronke aonteseȣenstskȣarake taies-tsiiatoretako ne tekeni iaȣenre nihotitarake nʼIsraerronon.

Luke 9:27

Oriȣiio tsi kȣaroris, tsi ratiiatare nonȣa no kentho ne iah tahonniheie ohenton nahontkatto ne Niio raoiatanerakȣatsera.

John 21:23

Ȣateȣateriȣareni neh nikaȣennoten raonatate-kenserakon, tsi iah tharenheie ne thohiken. Iah sane tehaȣen ne Iesos iah tarenheie; neok ne: ok takanonton nahonterontake tsiniiore tentke, sariȣake katikenh?