St. Mark 8:33 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³³ Tontahatkarhateni ne Iesos ȣasakotkathoseron ne raotiokȣa, ȣahoteȣennateten ne Tier nok Sahenron: ehren iset ne kiatakta Satkonseraksen; aseken iah tehonikonraientas ne Niio raoriȣasonha neok notikȣe akoriȣasonha.

Ne Saint Mark 1774

³³ Ok ne ònea wat‐hatkarrhatdenihhouh, neoni deghsakokaghneronnyouh ne Raotyoughkwa, raouhha wahhòrisde Peter, wahheàrouh, aknàgea seght, ìse Satan: Ikea ise yagh‐deghsenòewese nene Niyoh tsinihanòewese, ok deaghnòe ne‐è tsinahhòtea‐shòe ne Ongwèghne Akorìwa.

Ohiatonhseratokénti

³³ Tontahatkarhateni ne Iesos ȣasakotkathoseron ne raotiokȣa, ȣahoteȣennateten ne Tier nok ȣahenron: ehren iset ne kiatakta Satkonseraksen; aseken iah tehonikonraientas ne Niio raoriȣasonha neok nonkȣe akoriȣasonha.

St. Mark 8:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 15:23

Iah othenon tethotati; nok ne raotiokȣa ȣaon-ȣatoranentakten nok ȣaonȣariȣanokon, ronton: sasa tokȣat, sotsi ȣahi teionkȣnteriontnkariatha.

Matthew 16:23

Nok tanon ne raonha tontahatkarhateni ȣaha-ȣenhase ne Tier: Satkonseraksen ehren iset ne kiatakta! takeriȣanera aktenni: aseken iah ki tesani-konraientas ne Niio raoriȣasonha, neok nonkȣe akori-ȣasonha.

Matthew 4:10

Nok tanon tontahenron ne Iesos: ehrenset, sat-konseraksen! Aseken kaiaton, tsi entsennaien no Roianer, ia Niio, raonha ok oni hentseȣenniiostako.

St. Mark 3:34

Ȣathatkatonnionȣe tsi ietaraien nok Sahenron: Kenh ȣahi kaien nakenistenha oni nʼonkȣatatokenha.

St. Mark 3:5

Ateriatikhonserakon ȣasakotkatoseron, ok ikene ȣahonikonkararen tsini honeriasaniron. Ȣahaȣen-hase kati no ronkȣe: sanentsakȣarisi, ȣahanentsa-kȣarisi nok oksaok eh nonsaioianerenne tsiniiot no skati.

Luke 22:61

Nok ne Roianer tontahatkarhateni ȣatlmtka-neren ne Tier; nok ne Tier Sareiarane tsi nithotati: ohenton naontontati ne kitkit asen nenskatonnhiiase.

Luke 4:8

Tontahenron ne Iesos: Ehren iset Satkonseraksen! Aseken kaiaton ne Saton: saiatat ok ne Niio Raȣenniio hentseȣenniiostake, nok raonhaa hentseniahesenhake.

Luke 9:55

Tontahatkarhateni ne Iesos nok ȣasakotteten, ȣahenron: iah ki oni tateseȣaiatcreta tsiniiot tsi ieseȣaȣenninekens.