St. Mark 8:15 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁵ Kenh kaien enskat ȣasakotiaȣenratse; ȣahenron: Seȣatsanisek ne Pharisian oni ne Herod raonat-tenkȣatta.

Ne Saint Mark 1774

¹⁵ Neoni waghs‐hakoghretsyàrouh, wahheàrouh, tsyattadenigoerareah, toghsa ne a‐esewàráne ne Raonatteagwaght‐ha (Leaven) ne Pharisees, ok oni ne Raotteagwaght‐ha Herod.

Ohiatonhseratokénti

¹⁵ Kenh kaien enskat ȣasakotiaȣenratse; ȣahenron: Seȣatsanisek ne Pharisian oni ne Herod raonattenkȣatta.

St. Mark 8:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 14:1

Ethone ne Ronontiio Herod ȣahosennaronko no Iesos:

Matthew 14:3

Aseken raonha Herod rotennhaonne ronȣann-hotonkȣe ne Saȣatis, Herodias ahoriȣa, neneh iatate-kenha Philippe ronekȣe.

Matthew 14:6

Enskat kati tsi rotenniote ne ronontiio Herod, tsi niieskaes tsinihonakeraton, Kanonsihen ȣatkanon-niakȣe ne Erodias akoienha, nok thahaȣerientiio ne Herod.

Matthew 16:6

Nok ȣasakaȣenhase ne Iesos: neh ȣahi enskat seȣatatenikonrarak ne sadusean raonathenkȣatha.

St. Mark 12:13

Ok eken iasakonatori otiake ne Pharisian oni Herodian ahontenienten tahonȣanikonraseren tsinen-honniron.

St. Mark 8:14

Ok iah tehoneiaraon nahotinataraninonke onen enskatok sishotinataraien.

St. Mark 8:16

Rontonhakȣo ne rononhake; noh ȣahi tsi iah teionkȣanataraien.

Luke 12:15

Sekon enhenron: Seȣatkatto, tosa seȣaskennha-sehak: aseken iah othenon taiakoiatakennhaste ne tohkiok oni naontaiakostsokoȣahakc.