St. Mark 7:27 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁷ Iesos tontahaȣennaȣeron Sahenron: niarekȣe iakohtann neksaokonha; iah se ȣahi tatekarensaron neksaokon akonatarok erhar oȣira akonȣatinonte,

Ne Saint Mark 1774

²⁷ Ok Jesus waghreahhaghse aouhha, Nyàre eayakoghdàne eandewatyèreghte n’Iksaogòe‐ah: Ikea yagheghdeghkarihhòdea ne da‐ayeghkwe ne Iks?-?ha‐gòeah Ako‐nadaroh’k, yakòewannattyease Erhar.

Ohiatonhseratokénti

²⁷ Iesos tontahaȣennaȣeron ȣahenron: niarekȣe iakohtann neksaokonha; iah se ȣahi tatekarensaron neksaokon akonatarok erhar oȣira akonȣatinonte,

St. Mark 7:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 10:5

Ȣasakaȣenhase no raotiokȣa tsi iasakotori; ȣa-henron: tosa tanon eh niiahaseȣe tsi ratinakerenion ne kaiatonni ratisennaiens, iah oni tsi rohnatenataien ton ne Samaritanronon.

Matthew 7:6

Tosa erhar ietsiiatiens noriȣatokentison, tosa oni no kȣiskȣis ietsiiatiens ne seȣanekorha; iotteront ne takonskȣaseronkȣate nok aietsiiatakari.

St. Mark 7:26

(Kehiken tsiothonȣisen Grek-Sirophenisian nakanekȣensoten) ronekenni hatie naonsahaiatine-kenȣe notkon tsi iotienni nakoienha.

St. Mark 7:28

Tontahoȣennaȣeron, ȣakenron: Akȣa neneh tokensko, Saianer! nok ki sane nʼerhar oȣira ȣatons ens natekkȣaratserokon aontakonnoronko tsini iako-sense neksaokonha.