St. Mark 7:26 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁶ (Kehiken tsiothonȣisen Grek-Sirophenisian nakanekȣensoten) ronekenni hatie naonsahaiatine-kenȣe notkon tsi iotienni nakoienha.

Ne Saint Mark 1774

²⁶ (Ne Tyodhoewìsea n’akayatòdea nà Greek, Syrophenician n’Aoughwhentsyòdea) neoni raouhha wahhorighwanègea nene àrere kyadinnegeaghne Oneghs‐houghrònouh n’Akoyè‐a yakotyeànyh.

Ohiatonhseratokénti

²⁶ (Kehiken tsiothonȣisen Grek-Sirophenisian nakanekȣensoten) ronekennihatie naonsahaiatinekenȣe notkon tsi iotienni nakoienha.

St. Mark 7:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 15:22

Skaiatat tsiothonȣisen eh ȣahokotote Kanaan-ronon nakaiatoten eh nonȣe nikanakerokȣe, ȣatiohen-rete ȣakenron: Saianer! David Iaionha! askitenre; iakotentsihon keienha otkonseraksen iakotienni.

Matthew 4:24

Nese ȣahonni ȣahasennoȣannha rahotinakera-serakon ne Syrian; eh onikenh iontatiatheskȣe nʼiakonnraronnion, niatekannrotenson, Otkon iakona-tienni, iakaȣennitaronnis, iakoiatakenheion: nok sesakotsionthakȣe.

St. Mark 7:25

Aseken skaiatat ne Tsiothonȣisen en…kat ioiata-setseraion nʼotkon iotienni, ȣahosennaronke no Iesos, eh onȣo rasitakta ontiskȣentaren.

St. Mark 7:27

Iesos tontahaȣennaȣeron Sahenron: niarekȣe iakohtann neksaokonha; iah se ȣahi tatekarensaron neksaokon akonatarok erhar oȣira akonȣatinonte,