St. Mark 7:25 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁵ Aseken skaiatat ne Tsiothonȣisen en…kat ioiata-setseraion nʼotkon iotienni, ȣahosennaronke no Iesos, eh onȣo rasitakta ontiskȣentaren.

Ne Saint Mark 1774

²⁵ Ikea kayadatògea Tyodhoewìsea aouhha Ako?-?yèa‐ah kea nityakoyeàhaghne yakotyeàny wahhétkea Kanigòera, ne nà‐ah wa‐òeronke raouhha, neoni wà‐oewe et‐ho Raghsìge ontyadòndy.

Ohiatonhseratokénti

²⁵ Aseken skaiatat ne Tsiothonȣisen enskat ioiatasetseraion nʼotkon iotienni, ȣahosennaronke ne Iesos, eh onȣe rasitakta ontiskȣentaren.

St. Mark 7:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 15:22

Skaiatat tsiothonȣisen eh ȣahokotote Kanaan-ronon nakaiatoten eh nonȣe nikanakerokȣe, ȣatiohen-rete ȣakenron: Saianer! David Iaionha! askitenre; iakotentsihon keienha otkonseraksen iakotienni.

St. Mark 1:40

Saiatat roststaȣis ȣahoiatorenne, ȣattotontso-thase tsi ȣahoneken, Sahenron: askȣeni nasere sit-sient.

St. Mark 5:33

Nese ȣaonni ȣahoteronhienten ne Tsiothonȣi-sen, oni ioterientaratsion tsi nahaȣenno naonhake, eh niiahahe nok ȣathotontsothase nok oriȣakȣekon ontrori noriȣiio.

St. Mark 7:24

Ethone ehren sarete neh nonȣe, tsi natehonton-ȣentsiakhenhatio ne Tyr tanon ne Sidon niiahare; kanonskon iahataȣeiate iah tererhakȣo onka aiakoto-kens; nok iah teiotonhon nahioteriȣaseton.

St. Mark 7:26

(Kehiken tsiothonȣisen Grek-Sirophenisian nakanekȣensoten) ronekenni hatie naonsahaiatine-kenȣe notkon tsi iotienni nakoienha.

Luke 17:16

Nok rasitakta ne Iesos sahatiskȣentaron teho-nonȣeratons. Samaritan tohiken nakaiatoten.