St. Mark 6:35 - Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³⁵ Onen siiokarahane nonkȣati, ȣahonȣateranen-takten ne raotiokȣa, ȣahonniron: Onen iokara, tanon tsi iah othenon taietsenri ne kentho.

Ne Saint Mark 1774

³⁵ Neoni ne ònea ìnouh Ondeghnisereaháwe noewa, Raotyoughkwa raouhhàge wahhònewe, neoni wahhóeweaghse, Karhàgouh wahhy ne keànt‐hoh, neoni nonwa ne n’isinih tsi Ondeghniserìne.

Ohiatonhseratokénti

³⁵ Onen siiokarahane nonkȣati, ȣahonȣateranentakten ne raotiokȣa, ȣahonniron: Onen iokara, tanon tsi iah othenon taietsenri ne kentho.

St. Mark 6:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 14:13

Sahariȣaronke ne Iesos ehren sarete neh nonȣe kaonȣakon Sahatita, eh nonȣe niiahare tsi nonȣe raon-haa iakenhake, nok nonen saheriȣaronkanion, taion-tentionko naktatiesonha kanataienton nok ȣaonȣasere ehtakesson niiahahen,

St. Mark 6:34

Sontahatitako ne Iesos ȣahakahenhion tsini kentiokoȣanen etho iakotkonnison; ȣasakotenre, neh tsi oh niiakoiataȣenhon tsi niiot no teiotinakarontonha no iah teiotiien nasakohnonna, nok eso are etho nonȣe nasakorihonnien tsi ȣasakotati.

St. Mark 6:36

Aonsaseiatori kati, aonsaontenti nok iaonsaha-tininon niieks tsi tionatakȣenraron, aseken iah othe-non tehonatennatsoraien.